本文提出了降低蔬菜硝酸盐含量的若干农业措施。
This paper puts forward some agricultural measures to decrease nitrate in vegetables.
在修建公路、诊所、小学以及一系列农业措施上，梅莱斯获得了好评。
Mr Meles takes credit for building new roads, clinics and primary schools, and for an array of agricultural initiatives.
它们还包括噪声、不安全的农业措施、气候变化与人类行为。
They also include risks like noise, unsafe agricultural methods, climate change and people's behavior.
清以来，针对华北地区频发的水旱灾害，人们采取了许多积极有效的农业措施。
Since late Qing Dynasty, people adopted a lot of positive and effective agricultural measures aiming at the frequent floods and droughts in North China.
这其中的一些浪费可以通过采取合理的农业措施加以避免。比如认真选择适当的施肥时间。
Some of that waste is avoidable with sensible agronomic measures: timing the application of fertiliser carefully, for example.
根据水资源丰富程度、分布特点、开采条件，就不同区域，提出不同的节水农业措施。
To different areas, some water saving agricultural measurements were put forward according to water resource, distribution characters, and exploiting conditions.
吸烟与健康是目前烟草行业面临的关键问题，应该从农业措施，工业方面着手减少吸烟的危害。
Smoking and the health are the key questions which present tobacco profession faces, should from the agricultural measure, the industry aspect begin to reduce smoking the harm.
节水农业不同于节水灌溉，它包括工程措施节水、农业措施节水和管理措施节水，是一个更加完整的节水概念。
Saving agriculture is difference saving irrigation , it includes engineering measure saving water, agricultural measure saving water and management measure saving water, and it is better concept.
结合土柱试和盆栽试验的结果综合分析，在土壤碱化度低于30%的轻、中度碱化土壤通过水利与农业措施相结合的办法而不用化学改良剂就可以改良好；
Combinating the siol column and potted plant experiment synthesize analysis that the soil alkalinity below 30% can be all improved by hydraulic and agricultural measure without the chemical amendment.
在1933年，富兰克林·D·罗斯福总统上任时，提出的首批措施之一是《农业调整法案》。该法案后来在国会获得通过。
One of the first measures proposed by President Franklin D. Roosevelt when he took office in 1933 was the Agricultural Adjustment Act, which was subsequently passed by Congress.
某些灌溉措施会降低土壤质量，降低农业生产力。
Certain irrigation practices degrade soil quality and reduce agricultural productivity.
这些干预措施将特别着重于改善雨浇农业的水管理。
Such interventions will focus in particular on improving water management in rainfed agriculture.
对转基因谷物消耗的限制看起来将成为意图保护国内农业生产的法律措施中的一个典型范例。
Limitations on the consumption of genetically modified crops may seem an example of legal measures intended for the protection of domestic agricultural production.
部长们还同意，采取共同认可的措施，促进中国与太平洋岛国在包括渔业在内的农业领域的合作。
They also agreed to take the universally recognized steps to promote the cooperation between China and the Pacific island countries in the agricultural sector including fishery.
他说，农业项目的减少已经使采取措施抵御这种威胁变得更加困难了。
He says reductions in agricultural programs have made it harder to take action against such threats.
或提供农业激励措施，以加强现有土地上的集约经营活动，从而减轻对原始森林的开发压力。
Or offering incentives to agriculture to intensify activities on existing land, and so reduce development pressure on pristine forest.
他们表示，必须首先采取行动适应气候变化，如防御海洋灾难，采用新的农业形式，然后采取措施减少温室气体。 减少温室气体的措施需要多年才能见成效。
They said actions to adapt to climate change, such as sea defences and new forms of agriculture, must take priority over efforts to reduce greenhouse gases, which would take years to have any impact.
该方案为各国提供了各种奖励措施，以防止森林地区受到包括树木砍伐、农业扩张和土地退化在内的各种影响，把碳释放进大气。
It offers nations incentives to protect forest areas from a variety of impacts that release carbon into the atmosphere, including tree felling and logging, agricultural expansion, land degradation.
此外，许多国家也通过降低汇率、摒弃对农业不利的多种汇率制度、取消几乎所有出口税等措施，取消了其他形式的进口限制。
In addition, many of these countries eliminated other forms of import restrictions, abandoning multiple exchange rate systems that penalized agriculture, and eliminating almost all export taxes.
但是，我们推进把农业作为一个优先事项的中期措施也很关键。
But it is also critical that we push ahead with more medium term actions to make agriculture a priority.
相反，“巴西农业研究公司”采用的是一个“系统方法”，该机构科学家称之为：所有干预措施共同努力的成果。
Rather, Embrapa’s was a “system approach”, as its scientists call it: all the interventions worked together.
所以，我们应采取各种切实可行的措施，加快农村人力资源开发，以促进农业产业结构的调整。
Therefore, to promote the adjustment of agricultural industry structure, we should take all sorts of feasible measures to speeds up the development of rural human resources.
要采取有效措施，稳定农业生产经营队伍，积极培育新型农民。
We should take effective measures to keep the agricultural workforce stable and train a new type of farmers.
要采取有效措施，稳定农业生产经营队伍，积极培育新型农民。
We should take effective measures to keep the agricultural workforce stable and train a new type of farmers.
应用推荐