法律对农业制度的调整是法律秩序价值的体现。
It is the embodiment of laws order value that the law regulates the agricultural system.
首先，通过对农业体制缺陷的法律分析，探求法律在农业制度构建中的作用。
Firstly, through the juristical analysis of the agricultural system defect, we search for the effect of the law in the agricultural system construction.
在中国国内农业格局大调整和中国成为WTO成员国的背景下，农业制度因素越来越重要。
Under the big background of the strategic adjustment of Chinese local agriculture structure and the WTO member's country with China, agriculture system factor is more and more important.
此外，许多国家也通过降低汇率、摒弃对农业不利的多种汇率制度、取消几乎所有出口税等措施，取消了其他形式的进口限制。
In addition, many of these countries eliminated other forms of import restrictions, abandoning multiple exchange rate systems that penalized agriculture, and eliminating almost all export taxes.
2004年，国家制度允许实验性的私有市场销售更多品种的商品和私人农场以提高农业产量。
In 2004, the regime allowed private markets to sell a wider range of goods and permitted private farming on an experimental basis in an effort to boost agricultural output.
不少代表能源生产和农业州的参议员反对排放配额制度（现代美国农业是高度能源密集型的）。
A number of Democratic senators, representing energy-producing and agricultural states, have come out against cap and trade (modern American agriculture is strongly energy-intensive).
健全政策性农业保险制度，建立农业再保险和巨灾风险分散机制。
We will improve the policy-supported agricultural insurance system, and develop an agricultural reinsurance system and a mechanism for diffusing the risk of huge catastrophes.
农业保险制度的效率决定了投保率变迁的速度、方向与均衡；
The efficiency of the agricultural insurance system determines the speed, direction and equilibrium of this evolution.
负责自治区农业各税、非税性财政收入法规制度的拟定及其自治区本级收入的征收和管理。
To draft regulations on autonomous regional agricultural tax items and nontax fiscal revenue, to administrate the collection of the autonomous regional taxes.
英国各地的庄园、农舍以及农民均受益于《共同农业政策》(CAP)的补贴——一种欧盟的农村扶持制度。
Estates and country houses across Britain as well as farmers benefit from Common Agricultural Policy (CAP) payments - the EU's system of rural support.
国家逐步建立和完善政策性农业保险制度。
The State gradually establishes a sound policy-related insurance system for agriculture.
农业产业化正是在新形势下，为克服这一矛盾而产生的新型制度安排。
More industrialized agricultural operation is a new kind of institutional design that comes into being to over come this conflict under new situation.
最后，我还想说说土地改革制度对农业的影响。
Finally I am curious about how land reforms will impact agriculture.
建立合理的耕作制度是农业生产上的一项战略措施。
Establishment of a reasonable farming system is a strategic measure for agricultural production.
并从农作物生产力和产量、种植制度、区域农业生产及生产费用等几方面分析了气候变化对中国持续农业的影响。
The impact of climatic change on sustained agriculture in China is analysed according to the crop productivity and yield, cropping system, regional agricultural production and production cost.
同时，区位禀赋约束、国家和地方对金融的控制以及西部农业的弱质性则构成了西部农村金融制度变迁的制约因素。
At the same time, regional endowment restraint, government control on finance and the fragility of west agriculture make up the restrictive factors on change of the west rural financial system.
这是由农业产业化经营本身的组织制度安排、契约关系、要素规模、技术水平和对外部环境的依赖等特点决定的。
This is determined by its own organizational arrangement, contract relationship, key factor size, level of technology and dependence upon the outside conditions.
我国农业政策性保险制度的缺位使原来就不够健全的农村政策性金融体系的功能更加薄弱。
In our country, the agricultural policy insurance system is absent, which worsens the originally weak function of the insufficiently perfect countryside policy finance system.
农业保险体系是构筑我国保险制度的重要组成部分。
Agricultural insurance system is an important part of insurance systems in China.
因而提出了增加制度供给，构建合理农业保险体系，以纠正市场失灵的政策主张。
Therefore we must increase the supply of the institution and design the framework of agriculture insurance properly to correct the market failure.
河北平原水资源的日益短缺，冬小麦节水灌溉制度的研究对于农业节水将具有重要意义。
With the increasing scarce of water resources in Hebei plain, the research of water saving irrigation system on winter wheat will have important meaning for agricultural.
防治制度机制的严重缺失是导致农业面源污染的体制根源。
The prevention system mechanisms serious flaw is causes the agricultural surface source pollution the system root.
但长期以来一直困扰农业发展银行的不良贷款以及贷款风险管理问题，在打造农业发展银行现代银行制度中形成“瓶颈”制约。
However, the issues of bad loans and loan risk management that has been harassing ADBC for quite a long period present a "bottleneck" for the formation of modern bank system for ADBC.
近几年来，关于农民分化和农村税费制度的研究成了中国农村、农业和农民问题研究中的热点。
In the recent years, the researches on the peasant's differentiation and the rural tax system become the heated issues in the studies of China's village, agriculture and peasant.
本文拟在农业高新技术、投资体制、相关制度安排等方面探求相应的破解对策。
The paper is to analyze the corresponding countermeasures of the high and new agricultural technology, investment system and relevant system arrangement etc.
目前，农业技术进步的障碍因素主要应归于制度约束。
Recently, obstacle factors of progress of agricultural technology should be mainly attributed to institutional constraints.
本文对阻碍中国农业技术变迁的制度因素进行了深入分析。
The paper profound analyse institution factors of Chinese agricultural technical progress.
农村土地制度是影响农业增效、农民增收、农村稳定的关键因素。
Our land system in countryside is the key of affecting efficiency, income, and stability in countryside.
农村土地制度是影响农业增效、农民增收、农村稳定的关键因素。
Our land system in countryside is the key of affecting efficiency, income, and stability in countryside.
应用推荐