富裕世界的农业保护主义却连这种无力的理由都没有。
The rich world does not even have this feeble justification for agricultural protectionism.
第一，美国，欧洲和日本应该减少农业保护主义，因为那意味着有更多的粮食被通过边境交易。
First, America, Europe and Japan should reduce farm protectionism, because that will mean more food is traded across borders.
2002年，我有幸以私人身份参加欧洲理事会会议，当时，托尼·布莱尔和雅克·希拉克正就农业保护主义对贫穷的非洲国家影响这个话题进行肉搏。
I was privy to the row at a European Council meeting in 2002 when Tony Blair and Jacques Chirac went head-to-head over the impact of agricultural protectionism on poor African countries.
这意味着抛弃束缚当今农业的保护主义。
That means abandoning the protectionism that bedevils agriculture today.
他指出，在美国一些依赖出口的地区，特别是在农业方面，选民们趋向于反对保护主义。
He notes that in U.S. regions that depend on exports, especially in agriculture, voters tend to reject protectionism.
欧洲国家的领导者们说高企的粮价证明保护主义的欧盟共同农业政策需要被保留下来。
European leaders said high prices showed the protectionist common agricultural policy needed to be preserved.
他指出，在美国一些依赖出口的地区，特别是在农业方面，选民们趋向于反对保护主义。
He notes that in U. S. regions that depend on exports, especially in agriculture, voters tend to reject protectionism.
他指出，在美国一些依赖出口的地区，特别是在农业方面，选民们趋向于反对保护主义。
He notes that in U. S. regions that depend on exports, especially in agriculture, voters tend to reject protectionism.
应用推荐