人口普查少算了农业人口。
在英国或美国,农业人口很少。
In Britain or America, the agriculture population is very small.
由此可知农业人口的数量和比例下降了。
New technological developments had little effect on farmers. (B) the percentage of the total population working in agriculture declined.
这个国家只有20%的人口是农业人口。
Only 20 percent of the population of this country is farming population.
中国拥有世界上最多的人口,农业人口也是世界第一。
China, with the largest population in the world, also ranks first in agricultural population.
在一些城市,超过70%的农业人口由女性组成。
In some cities, women comprise more than 70% of the total number of farmers.
农业:是我区的弱势产业,农业人口少,土地面积少。
Agriculture: is my weak area industries, agriculture and small population, small land area.
征用耕地的安置补助费,按照需要安置的农业人口计算。
The resettlement fee shall be calculated according to the number of agricultural population to be resettled.
大城市是指市区和近郊区非农业人口五十万以上的城市。
A "large city" means one which has a nonagricultural population of 500,000 or more in its urban and inner suburban districts.
小城市是指市区和近郊区非农业人口不满二十万的城市。
A "small city" means one which has a nonagricultural population of less than 200,000 in its urban and inner suburban districts.
转移和控制农业人口,拓宽就业渠道,增加农民的就业机会。
Thirdly, broaden the channel of employment to transfer and control agricultural population for enhancing their employment chance.
提高农业人口的综合素质必须抓好农村地区的现代学校教育。
To improve the comprehensive quality of the agricultural population must focus on rural areas of modern school education.
但我国的国情是人多地少,农业人口比重过大,城市化率较低。
However, China's national conditions are less land and more people, the proportion of the agricultural population is larger, and urbanization rate is lower.
人口城市化是指农业人口转化为工业及其它非农业人口的过程。
Population urbanization refers to the process in which agricultural population converts to the industrial or non-agricultural population.
社会学家说,在农业人口超过三分之二的国家,这类冲突不可避免。
Sociologists say such conflicts are inevitable in a country where two-thirds of the people still depend on farming.
退出的农业人口和转型的农业生产体系均需要强有力的工业支撑。
Both the agricultural population withdrawing from the land and the transformed system of agricultural production need powerful support of industry.
农业在整体生产总值中比重正下降,但农业人口的数量并未同期减少。
The decline of agriculture's contribution to total output value has not seen a simultaneous decline in the number of people dependent on it for livelihood.
其城镇非农业人口规模等级为首位型分布,具有明显的层次性特征。
The scale rank of non-agricultural population in the cities appears to be the first-place distribution with obvious gradations.
最新的联合国粮农组织报告显示女性占世界农业人口的百分之四十三。
The new FAO report says women make up forty-three percent of the world's farmers.
而过多的农业人口滞留在农村则是农民人均收入增长缓慢的症结所在。
Therefore , transferring surplus labor in the country and reducing agricultural population is the inevitable choice to increase farmers income and to quicken the Chinese economic development.
注:从2003年开始,农业人口、非农业人口资料采用新口径计算。
Note: Since 2003 agricultural population and non-agricultural population has been calculated on new coverage.
同时,他们的农业人口发生了急剧变化,因为年轻人到城市的工厂工作。
And at the same time, their farming population has changed radically as young men, in particular, go to the cities to work in the factories and the industrial advance.
湖南省是个农业人口大省,农村劳动力资源丰富,剩余劳动力规模较大。
Hunan province is a large agricultural province, which have rich labor resources in rural areas and also have large surplus labor force.
大同市地处黄土高原北部,干旱少雨,农业人口较多,农民收入增长缓慢。
Datong City is located in the northern arid part of the loess plateau, because of the lack of the rainwater and the more farming population, the increase of peasants' income is slow.
美国只有百分之二的人口从事农业生产,而阿富汗百分之80是农业人口。
In the U. S., agricultural production employs about two percent of the population. In Afghanistan, it's about 80 percent.
我国是农业人口居多的国家,农村义务教育水平关系到国家和民族的未来。
The level and development of rural compulsory education are related to the future of country and People.
总面积16,807平方公里,总人口为900多万,其中非农业人口597万。
It covers an area of 16,807 square kilometers and has a population of nine million, including 5.97 million urban residents.
目的了解陕西省农业人口门诊医疗服务的需要和需求,并探讨其主要的影响因素。
Objective To know the farmer's need and demand ofm ed ical services for outpatients of Shaanxi rural area, and to find its mainly affecting factors.
注:2002年以后的城镇人均拥有指标按城镇人口计算,以前按非农业人口计算。
Note:Per Capita Ownership is calculated on the population in cities since 2002, it was based on non-agricultural Population before 2002.
注:2002年以后的城镇人均拥有指标按城镇人口计算,以前按非农业人口计算。
Note:Per Capita Ownership is calculated on the population in cities since 2002, it was based on non-agricultural Population before 2002.
应用推荐