与综合农业，提高妇女的动物和不同作物对一这块土地。
With integrated farming, the women raise animals and different crops on one piece of land.
但是，规模经营将导致农业劳动生产率与土地生产率的矛盾。
But, the scale management will lead to conflict about agriculture labor productivity and ground productivity.
后续的奖助金则协助改善当地的饮水与卫生，为个别土地竖立藩篱，以及开发一个农业计划让居民养植能够自给自足的作物与家禽。
Subsequent grants helped to improve water and sanitation, erect fencing for individual land plots, and develop an agricultural program to raise subsistence crops and poultry.
典制所要调节和缓冲的，是中国农业社会中生死攸关的问题：农民与土地的关系，这是一个无法回避的强大的社会需求。
The system of dian needs to be adjusted and buffered. It is a crucial issue in the agriculture in China: the relation between peasants and land is unavoidable. The social demand remains huge.
本文采用农业气候分类与土地特征（地貌、坡度）分级相结合的方法编制云南省热区图。
The Yunnan torrid region located geographically in a special place with very complex topography has rich and various agricultural climate and land resources.
象溪是一个以高氏占绝大多数的农业村庄，将家族人口分析与土地契约中的价格和制度相结合，在这里成为了可能。
Considering that Xiangxi is an agriculture village where Gao Clan accounted for the vast majority, it is possible to join the lineage demography and price and system of land lease together.
农业非点源污染是水系或水体水质恶化的最主要原因，同时也是土地生产力退化的直接动因，农业非点源污染又往往与流域水文过程具有不可分割的关系。
As the main reason for the worse water quality, agricultural non-point pollution, which also causes soil productivity to degenerate directly, is tightly related with the hydrological process.
土地抛荒原因固然与农业比较效益低、农业生产条件差等农业内部因素有关，也与现行的农村土地制度存在弊端有关联。
Although abandoned farmlands have stable relationships with the factors such as low pay and bad work condition, and the deficiency of country farmlands system.
带有万物有灵信仰遗存的安龙补土醮仪式折射出了脆弱农业经济社会的人们对土地的依赖与对家庭、家族生活的倚重。
Through the Anlon and Butu ceremony, we further understand the farmers' dependence on the land and emphasis on the family and clan life.
阐述了土地结构与农业综合开发的意见。
Moreovere, the structure and agriculture exploit model in Luochan county.
在山与山农业生态系统的特点是很少的灌溉土地，地势崎岖。
The Hill and Mountain agro-ecosystem is characterized by very little irrigated land and difficult terrain.
与可以自由交易的国有城镇土地不同，农业用地被定义为“集体”共有。
Unlike urban land, which is state-owned but freely traded, rural land is defined as "collectively" owned.
另外，也是“乡土中国人”的意思，因为中国自古就是一个农业国，人与土地的关系是最根本的关系。
The name also reflects our country's characteristics. China has been a large agricultural nation for thousand of years, so its most fundamental relationship is between the land and the people.
辽宁省农业资源与环境重点实验室，沈阳农业大学土地与环境学院，辽宁 沈阳 ；
Liaoning Key Laboratory of Agricultural Resources and Environment, College of Land and Environment, Shenyang, Liaoning ;
旨在增强人们植树造林、保护森林的意识，强调森林是人类赖以生存的基础，进一步提高人们对林业与环境、林业与土地、林业与水资源，特别是林业与农业生产等相关…
So there's nothing to keep water from running away… For every tree being planted today, 30 trees are being cut down. We need more trees! Trees for Life is making a difference. We plant trees and …
旨在增强人们植树造林、保护森林的意识，强调森林是人类赖以生存的基础，进一步提高人们对林业与环境、林业与土地、林业与水资源，特别是林业与农业生产等相关…
So there's nothing to keep water from running away… For every tree being planted today, 30 trees are being cut down. We need more trees! Trees for Life is making a difference. We plant trees and …
应用推荐