他们的军用车辆都已加以伪装。
这些设备包括军用车辆,通讯设备和服装。
The equipment includes military vehicles, communication devices and clothing.
这个工厂每年生产10000辆军用车辆。
为了支持军用车辆的生产,民用摩托车几乎全部停产。
Production of civilian motorcycles is almost entirely suspended in favor of military production.
冷却能力 完全可以满足军用车辆恶劣的使用工况。
The cooling capacity of the system can fulfill the harsh operation condition of the military vehicle.
基于博弈论建立了军用车辆维修合同商保障监督模型。
Based on game theory, this paper sets up the supervising model of army vehicle maintenance contractor.
军事机器国际杂志——军用车辆从战场上,带到你关键出版有限公司。
Military Machines International Magazine - Military Vehicles from the BattlefieldBrought to you by Key Publishing Ltd.
Koni军事减震器的组件可以在高温条件运行,这是军用车辆进出战区的必备条件。
KONI's military shock absorber design includes components that can survive in high heat applications - which is a must for military vehicles traveling in and out of theatre.
研究结果表明,长期不更换冷却溶液对军用车辆冷却系统的腐蚀影响很大。
The result manifests that if the replacement of cooling fluid not in time for long time, it will badly corrode the cooling system of military vehicles.
美国国会要求到2015年的时候要有三分之一的地面军用车辆实现无人驾驶。
The US Congress has pledged to make a third of military ground vehicles unmanned by 2015.
被堵塞的单线公路上的交通不时停滞,重型设备、货物和军用车辆陷入一片混乱。
Periodically, traffic on the single lane dead-end road stopped in a tangle of heavy equipment, cargo and military vehicles.
已经到了宵禁的时间,突尼斯已部署了大批全副武装的士兵和装甲车等各种军用车辆。
By the time curfew began, the streets of Tunis were filled with fully-equipped soldiers and armored vehicles and every sort of military vehicle.
针对军用车辆装备失效案例数据信息的特点,提出应用数据挖掘方法进行失效分析的必要性。
According to the data characteristics of the military vehicle equipment failure cases, a new method of data mining was put forward.
本实用新型涉及一种车辆液压举升备胎架,尤其是设置一种军用车辆的举升液压举升备胎架。
The utility model relates to a hydraulic spare wheel lifting frame of a vehicle, in particular to a hydraulic spare wheel lifting frame of a military vehicle.
一些现代军用车辆已经变得装甲车一样笨重,以致于他们的机动性受损,而且他们在某些道路和桥梁无法使用。
Some modern military vehicles have become so heavy with armour that their manoeuvrability is impaired and they are unable to use certain roads and Bridges.
接地线穿过桩子,然后用锤子敲入受保护通信系统附近地面,这些通信系统通常隐藏于军用车辆中。
Grounding wires are threaded through stakes, which are hammered into the ground around a sheltered communications system, usually housed in a military vehicle.
这种重新编程生成的加密密钥(CKG)将与目前的和下一代信息保障产品和装备共同运行,用于军用车辆、飞机和舰船。
The CKG, a reprogrammable encryption-key generator, will work with existing and next-generation information assurance products and equipment used in military vehicles, aircraft and ships.
新系列还包括一个活塞设计,它可降低阻力,增加间距和滚转控制,这有助于军用车辆在崎岖的地形和越野路面的表现。
The new series also includes a piston design that makes digressive forces for added pitch and roll control. This helps with performance over rough terrains and on off-road surfaces.
伊拉克陆军坦克车、载人装甲车以及其它军用车辆排列在街道上。与此同时,警方人员及士兵全副武装部署在街上,以吓阻捣乱的人。
Iraqi army tanks, armored personal carriers and other military vehicles lined the streets, as police and soldiers were deployed in force to scare away troublemakers.
车辆工程是研究汽车、拖拉机、机车车辆、军用车辆及其他工程车辆等陆上移动机械的理论、设计及制造技术的工程技术领域。
Vehicle Engineering is concerned with the theory, design, and manufacturing of land vehicles such as automobiles, tractors, locomotives, trucks, military vehicles and other work vehicles.
为保证军用车辆器材供应的快速、及时、高效,建立了供需双方协同控制库存模型,经过验算,可以得出利用此模型可以大大提高军用车辆器材的保障能力。
The paper establishes a cooperative control inventory model between supply and demand so as to ensuring the rapid, timely and efficient supply of military vehicle instrument.
所以,当我在urbandictionary.com查到许许多多对于wraith的极为具体的定义,并不该那么惊讶。列举其中几个:《星际之门》的一种外星生物,游戏《光晕》的一种军用车辆,诸如此类。
So I guess I shouldn’t have been surprised to find a number of definitions at urbandictionary, all very specific: an alien life form from Stargate, a kind of military vehicle from the game Halo.
土耳其国家新闻机构阿纳多卢通讯社(Anadolu news agency)周三夜间说,包括重型装甲车在内的约30辆军用车辆已经从地中海的伊斯肯德伦(Iskenderun)基地转移至土叙边境。
Turkey's state-run Anadolu news agency late on Wednesday said some 30 military vehicles, including heavy armor, had moved to the border from Iskenderun base on the Mediterranean.
土耳其国家新闻机构阿纳多卢通讯社(Anadolu news agency)周三夜间说,包括重型装甲车在内的约30辆军用车辆已经从地中海的伊斯肯德伦(Iskenderun)基地转移至土叙边境。
Turkey's state-run Anadolu news agency late on Wednesday said some 30 military vehicles, including heavy armor, had moved to the border from Iskenderun base on the Mediterranean.
应用推荐