他以前在海军服役。
班克斯在皇家海军服过兵役。
她的丈夫在陆军服役。
每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。
Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.
战后，她驻扎在驻韩的联合国部队，并在皇家海军服役到1965年。
After the war, she supported the United Nations forces in Korea and remained in service with the Royal Navy until 1965.
据报导，他们当时还穿着军服。
该数据库除了士兵穿加拿大军服等定制属性外，还包括精细模拟军用与民用飞机、舰船、建筑和车辆。
The database can include detailed models of military and civilian aircraft, ships, buildings, and vehicles in addition to customized attributes such as soldiers wearing Canadian uniforms.
“他也许早已不在这车上了，”他一面想，一面扣上他那身小军服上的纽扣。
"Perhaps he is no longer in the coach," he thought, as he rebuttoned the waistcoat of his undress uniform.
德克萨斯埃尔帕索分校的教授坎佩尔说，联合会的成员经常描述绑架者身穿警服或是军服。
University of Texas at El Paso professor Howard Campbell says association members have often described abductors as being in police or military uniforms.
他不断的放大和缩小战场，检查军服的质量和武器的条件，绘出了一幅巨大和严谨的历史画卷。
He zooms in and out of battlefields, examines the quality of uniforms and the conditions of weapons, creating an historic canvas that is both overwhelming and meticulous.
这对父子在一个俯瞰广场的阳台上就位，与此同时，特别邀请嘉宾（大多都穿着军服）纷纷起立并狂热地欢呼。
The audience of specially invited guests (many of them men in military uniform) stood and cheered ecstatically as the two men took their positions on a balcony overlooking the square.
吉诺曼先生派人把他的一把剑和一身军服卖给了旧货贩子。
M. Gillenormand had his sword and uniform sold to an old-clothes dealer.
从直升机四散而出的士兵都穿着希腊军服。
The soldiers who spilled out of the chopper were wearing Greek Army uniforms.
他轻轻地伸过手，拉下了他战友的军服衣领，露出了一块新伤口。
He reached over and, in a tender gesture, pulled back the collar of his comrade's uniform to reveal a raw wound.
虽然也有可能是绑架者盗用警服或是军服然后化装成警察或是军人，但是，坎佩尔说，墨西哥人有理由对此表示怀疑。
While it is possible that kidnappers have obtained uniforms and can masquerade as police or soldiers, Campbell says Mexicans have good reason to be skeptical.
“新墨西哥”明年预计将投入到海军服役，地点在弗吉尼亚州的诺福克。
The New Mexico is expected to be commissioned into Navy service next year at Norfolk, Va.
作为军校学员，你们志愿在危急时刻参军服役，其中一些人还曾前往阿富汗执行战斗任务。
As cadets, you volunteered for service during this time of danger. Some of you fought in Afghanistan.
肯·巴塞·莱特是一位电力专家，他曾于1960年在空军服役。这位专家表示，炸药只是这个艰苦过程的开始。
According to former Power Production Specialist Ken Barthelette, who joined the Air Force in 1960, the dynamite was just the beginning of a grueling process.
他从1960年起开始在海军服役。
在这张照片里，他正在向美军服役人员颁发纪念币。
In this photograph he hands out commemorative coins to U.S. servicemen.
佩林说，她的儿子正在美国陆军服役，而且很快会被派到伊拉克去。
Palin said her son has enlisted in the Army, and will be deploying soon to the region.
它把联合货运飞机的“联合”分离，使该计划只针为空军服务，而不再针对陆军和空军。
It also took the "joint" out of joint Cargo Aircraft by making the program solely Air Force, rather than Army-Air Force.
而且一艘美国海军服务船和一艘美国潜艇相撞。
你的训练到此结束，你完全能够以绝地武士的身份去反抗军服役了。
Your training is over, and you're ready to serve the Rebellion as a full-blown Jedi.
纹章也是经常使用的主题，自诺曼征服以来，黑色、白色、红色和金色的雄狮便是英国皇家陆军的军服的一部分。
Heraldry has been a recurrent theme, the Black, White, Red and Golden Lions have formed part of the royal coat of arms since the time of the Norman Conquest.
事实上，测试装备时穿的空军军服雏形要比好莱坞大片里看起来更令人恐怖。
In fact, the prototype Air Force outfit used to test out the gear is more garage nightmare than Hollywood blockbuster.
由于移动通信商们在建立自己的移动门户网站的尝试上备受挫折，所以对于此次诺基亚进军服务领域忧虑较少。
The operators are less worried about Nokia’s push into services this time around because their own efforts to build mobile portals largely failed.
由于移动通信商们在建立自己的移动门户网站的尝试上备受挫折，所以对于此次诺基亚进军服务领域忧虑较少。
The operators are less worried about Nokia’s push into services this time around because their own efforts to build mobile portals largely failed.
应用推荐