一枚击中机场，其他的落在盟军总部附近。
One hit the airport and others fell close to allied headquarters.
战后清廷授升其为将军兼北洋海军总部顾问。
Postwar, Hannekon was promoted to General and made consultant to the Beiyang Navy.
然而，印度陆军总部坚称该地区并未发生此类事件。
However, the Army headquarters insisted there was no such incident in that area.
巴基斯坦突击队袭击了陆军总部大楼，39名人质获救。
Pakistani commando stormed the building at the army's national headquarters, freeing 39 hostages.
越狱出监狱，逃离城镇，并渗透到德军总部停止邪恶的操纵。
Escape prison, navigate towns, and infiltrate Castle Wolfenstein to stop the Axis 'diabolically evil Paranormal Division.
投降仪式在德怀持·D·艾森豪威尔将军总部所在的一栋规模不大的红色校舍内举行。
The surrender took place at a little red school-house that is the headquarters of General Dwight D. Eisenhower.
世界童军总部并没有任何2000年正式的世界童军网路大会的布章或标志。很抱歉。
There is no official JOTI patch or logo for 2000 from the World Scout Bureau. Sorry.
这首歌在临汾刘庄八路军总部首演时，只有口哨充当伴奏，但仍受到了观众的热烈欢迎。
This song in Linfen Liuzhuang premiere at the headquarters of the Eighth Route Army, only the whistle to serve as accompaniment, but still received by the audience's warm welcome.
我不得不说这款游戏相对于《德军总部》的一大改进是地图的扩大，现在的地图可谓广阔了。
I have to mention that one huge improvement over Wolfenstein is the increased map size, which is huge now.
另外的一些议题可以在世界童军总部的章程中找到，你也可以从这个网页中下载这份文件。
Additional information on this subject can be found in the Constitution and By-Laws of the World Organization of the Scout Movement.
的可能性不能排除第三部，解放军总部的一般工作人员已建立了一个秘密通信监测基地的古巴。
The possibility cannot be excluded that the Third Department of the PLA Headquarters of General Staff has established a secret communications monitoring base in Cuba.
星期六在拉瓦尔品第的武装人员袭击陆军总部后，巴基斯坦士兵进入陆军总部大门外，摆开阵势。
Soldiers took positions outside the main gate of the Pakistan army headquarters after an attack by armed men in Rawalpindi on Saturday.
巴基斯坦警方说，一名自杀爆炸手在拉瓦尔品第的陆军总部附近炸死了至少35人，还有30多人受伤。
Pakistani police say a suicide bomber has killed at least 35 people near the country's army headquarters in Rawalpindi. More than 30 other people were wounded.
当成千上万的人们沉浸于街头的欢庆之中，班加西，这一位于利比亚海岸线另一端的反抗军总部也闪耀在花火之下。
Benghazi, the rebel capital at the other end of the country's coastline, was illuminated by fireworks as hundreds of thousands of people celebrated in the streets.
最为严重的一次袭击发生在2009年，一队枪手一路开枪杀进位于拉瓦尔品第的陆军总部，展开了将近24小时的袭击，期间他们挟持了人质，并打死16名士兵。
Most damagingly, a squad of gunmen shot their way into the army's national headquarters at Rawalpindi in 2009, an attack lasting nearly 24 hours in which they took hostages and killed 16 soldiers.
总部在纽约州德拉姆堡的陆军第十山地师在索马里也有驻军，受驻索马里美军总司令托马斯.蒙哥马利将军的指挥。
The army’s Tenth Mountain Division, headquartered in Fort Drum, New York, also had troops in Somalia under the overall commander of U.S. forces there, General Thomas Montgomery.
方法对2001年至2005年5年间在空军总医院体检的中老年干部，按总部规定的体检项目进行健康查体。
Methods The information of middle age and aged air force cadres who took medical examination according to standard of the army cadres routine medical examination from 2001 to 2005 was collected.
方法对2001年至2005年5年间在空军总医院体检的中老年干部，按总部规定的体检项目进行健康查体。
Methods The information of middle age and aged air force cadres who took medical examination according to standard of the army cadres routine medical examination from 2001 to 2005 was collected.
应用推荐