南军代表声称，他们不会接受这些条款。和谈以失败告终。
The Confederate representatives said they could not accept those terms. The peace talks ended in failure.
军代表制度是国家对军品研制生产实行监管约束的一项重要制度。
Military representative system is one of the most important systems for the country to supervise and restrict the invention and production of military products.
于2005年3月7日，邀请海军驻广州地区舰船配套军事代表室军代表一起对两台水泵再次进行拆卸检查。
On March 7, 2005, military representatives from Ship Military Delegate Office of Navy in Guangzhou were invited to disassemble the two pumps for the second check.
为庆祝中国人民解放军海军成立60周年，4月20 - 23日，多国海军活动将在青岛举行。届时，29个国家的海军代表团和14个国家的21艘舰艇将参加此次活动。
21 naval vessels from 14 countries and delegations from 29 countries will join a grand ceremony in Qingdao on April 20-23 to celebrate the 60th anniversary of the founding of Chinese Navy.
为庆祝中国人民解放军海军成立60周年，4月20 - 23日，多国海军活动将在青岛举行。届时，29个国家的海军代表团和14个国家的21艘舰艇将参加此次活动。
21 naval vessels from 14 countries and delegations from 29 countries will join a grand ceremony in Qingdao on April 20-23 to celebrate the 60th anniversary of the founding of Chinese Navy.
应用推荐