她说，这场争端已经导致太多军人和平民的死亡。
She says too many people have already died because of the dispute - both troops and civilians.
民事法庭被军事法律替代，这对军人和平民都产生了影响。
The civil courts were replaced with military law and this impacted both military personnel1 as well as civilian2.
他在1802年设立了荣誉勋章，以表彰那些对法国作出贡献的军人和平民。
He founded the legion of honor in1802to honor soldiers and civilians who had made contributions to France.
这样军人和平民界限的进一步模糊是否会增加在美国本土上针对家庭和学校的攻击？
Would an increasingly sketchy line between warrior and civilian invite attacks on U. S. soil against homes and schools?
这样军人和平民界限的进一步模糊是否会增加在美国本土上针对家庭和学校的攻击？
Would an increasingly sketchy line between warrior and civilian invite attacks on U.S. soil against homes and schools?
由于美国无法阻止武器偷运进墨西哥，墨西哥的罪犯得到了武装，造成了警方人员、军人和平民的死亡。
Our inability to prevent weapons from being illegally smuggled across the border to arm these criminals causes the death of police officers, soldiers and civilians.
如果巴希尔把指挥军人和民兵追杀达尔富尔平民的热情用于追求和平，他应该享有无罪推定。
Had Mr Bashir pursued peace with the verve he had his troops and militias pursue Darfur's civilians, he might have enjoyed the benefit of the council's doubt.
如果巴希尔把指挥军人和民兵追杀达尔富尔平民的热情用于追求和平，他应该享有无罪推定。
Had Mr Bashir pursued peace with the verve he had his troops and militias pursue Darfur's civilians, he might have enjoyed the benefit of the council's doubt.
应用推荐