当时司法部法律顾问办公室坚持认为国会拨款用于科索沃军事行动就是认可同意这次行动。
Then, the Justice Department's Office of Legal Counsel asserted that Congress had given its consent by appropriating funds for the Kosovo campaign.
从事实看来这解释有点牵强或强词夺理。但奥巴马的利比亚军事行动连这点狡辩的边都沾不上，因为国会没有拨款用于利比亚战争。
It was a big stretch, given the actual facts -- but Obama can't even take advantage of this same desperate expedient, since Congress has appropriated no funds for the Libyan war.
联邦拨款鼓励了执法机构的军事化，从而导致公民自由被更严重地践踏。
Federal grants have encouraged the militarization of law enforcement, which has led to great damage to civil liberties.
根据这份议案内容，除非得到国会明确授权，否则用于利比亚军事行动的所有相关拨款都将被切断。
Their bill would cut off all funding related to the Pentagon intervention in Libya unless explicitly authorized by Congress.
根据这份议案内容，除非得到国会明确授权，否则用于利比亚军事行动的所有相关拨款都将被切断。
Their bill would cut off all funding related to the Pentagon intervention in Libya unless explicitly authorized by Congress.
应用推荐