权威的指示；军事命令或指挥。
一些特殊的军事命令和命令进行了军事承包商。
Some special military orders and military contractor orders were made.
该地区已按照军事命令被封锁起来，阻止外国救援人员和记者进入。
She has chosen not to visit the area, close to the border with Bangladesh, which has been sealed under a military directive designed to keep out foreign aid workers and journalists.
由于战场使用环境的特殊性，环境噪声成为军事命令语音识别技术实用化的一个主要障碍。
Because of the particularity in battlefield environment, environmental noise is a main obstruction in the military order recognition technology.
不管是口头的还是书面的，广泛听取意见并充分授权而形成军事命令能为军事行动提供动力。
A military command, properly constituted and authorised, whether written or spoken provides the impetus for action.
他们的指挥官已下达一项命令，宣布凡妨碍或破坏铁路、铁路桥梁、隧道和火车等军事设施的平民，一旦发现，立即处以绞刑。
The commandant has issued an order, which is posted everywhere, declaring that any civilian caught interfering with the railroad, its bridges, tunnels or trains will be summarily hanged.
C2研究中心是Web上研究敏捷与“命令与控制”之间关系的最佳的军事思想集散地。
The C2 Research Center is the place on the web where the best military minds are studying Agility relative to "Command and Control".
2010年末，奥巴马命令Panetta开始探索一种对此庭院采取军事行动的替代方案。
In late 2010 Obama ordered Panetta to begin exploring options for a military strike on the compound.
8月13日，他因三次使用“反叛”言辞、且不服从守备部队或其他命令，而被军事法庭宣布判决，之后即被革职。
He was cashiered on August 13th after a court-martial convicted him on three counts of using "traitorous" words and of a failure "to obey garrison or other orders".
在拉瓦尔品第的军事首脑会议上，穆沙拉夫在6位将军在场的情况下，命令首席法官乔杜里先生辞职。
In the presence of six other uniformed generals, at his army headquarters in Rawalpindi, general Musharraf ordered Mr Chaudhry to resign.
C2的这篇文章继续说“命令与控制”是一个军事领域里被过度使用的术语，它限制了人的理解与学习。
This C2 article goes on to say that 'command and control' is such a loaded term in the military that it limits perceptions and learning.
尽管激动，奥巴马并没有准备命令采取军事行动。
Obama though excited was not yet prepared to order military action.
报导说，心理战军事小组指挥官迈克尔·福尔摩斯中校对这一命令有所抵制，但是他的小组却被要求至少在某种程度上执行命令。
It says the unit commander, Lt. Colonel Michael Holmes, resisted the orders, but his team was required to comply, at least to some extent.
报导说，这项命令还允许进行侦察行动，一旦因伊朗核项目的紧张局势升级，能协助在伊朗的军事打击。
The report says the order would also allow for reconnaissance that could assist military strikes in Iran if tensions over its nuclear program were to escalate.
据悉，他们的抢劫是完全的军事化行动，在军士长的命令下，三名士兵站成一队冲向啤酒摊进行抢劫。
It is completely, they robbed the militarization of master sergeant, in order to ensure a UN, three into beer stands for robbery.
这里是一个军事组织，这里有一系列的命令。
This is a military organization. There's a chain of command.
例如，军事网络中流量状况的异常变化预示着随即要发生一系列行动、一连串的命令或者网络变得警戒。
For example, an unexpected change of the traffic pattern in a military network may indicate a forthcoming action, a chain of commands, or a state change of network alertness.
中国古代军事指挥最初由指挥员用语言和动作直接下命令，后来出现了旌旗鼓角等通信指挥工具。
In ancient China, the commanders at first issued their orders directly in words and body language. Over time, the communication commanding devices came into being, such as banners, drums and horns.
当在一个命令下军事打击对抗伊朗去停止德黑兰的核计划是存在激励的争论。
The test comes at a time when military strikes against Iran in a bid to halt Tehran's nuclear programme are being hotly debated.
未来的军事人员必须学会遵从命令，这样才能保证整个军事行动的胜利。
Future military personnel must learn how to follow orders in order to ensure the success of the military organization as a whole.
这篇文章的目的是评估影响任务命令指挥的元素及其对非军事机构的适用性。
The aim of this essay is to critically evaluate the elements of mission command and its applicability to non-military organizations.
这些命令条款包括命令卡扎非撤出在反叛军领地的包围力量，给反叛军喘息时间，当然这不能成为有利于军事打击的条件。
Those terms, particularly lifting the siege of opposition-held territories, would give the rebels a reprieve, if not a military advantage.
这些命令条款包括命令卡扎非撤出在反叛军领地的包围力量，给反叛军喘息时间，当然这不能成为有利于军事打击的条件。
Those terms, particularly lifting the siege of opposition-held territories, would give the rebels a reprieve, if not a military advantage.
应用推荐