中国旅游日定于5月19日，正是他开始写《徐霞客游记》的日子。
China Tourism Day is set on May 19th, the date when he started The Travels of Xu Xiake.
当然，这个页面使我的日子更好过一点，因为写它的人使用清晰明白的英语，而不是用关于法律的大概和可能性这些词语来烦扰我们。
And of course, this page just made my day because the person who wrote it did so by speaking plain English, instead of boring us with maybes and possibilities regarding legalities.
战场上的日子也让我开始思考，除了写代码外，我还能在谷歌公司做些什么。
My time there also made me wonder whether I can and should do more at Google than produce code.
我写像《莲花》和《湖》那种极其简单明白的诗的日子，已经一去不复返了。
The days when I wrote excessively plain poems about The Lotus and a Lake had gone forever.
在写她的第一篇小说《说谎的日子》时，戈迪墨开始在写一些短篇小说，在1951年其中有一篇在《纽约客》发表。
While working on her first novel, The Lying Days, Gordimer had started to write short stories, and in 1951 had one accepted by the New Yorker.
如果你还记得为最爱的VGA游戏写标签的日子，那么这套怀旧的彩色杯垫正是你的菜。 怀念啊，电脑只会哔哔想的年代！
If you still remember paper sticky tabs for write protecting your favorite VGA game then this colorful nostalgic set is for your desk.
让我这么说吧，昨天是对我来说是个好日子，我有6个报道在过去的7周里上了Digg的首页，包括我通过Twitter发现后写的报道。
Let's put it this way: yesterday was the end of a nice streak for me. I had 6 stories over the previous 7 week days hit the front page of Digg - including several of the stories I found via Twitter.
那些日子他一直在写那本书。
我本来决定结束我的暗恋的日子，我本来已经停止了在“天空之上”写乱糟糟心情，可是，一切在昨晚之后又重新开始了。
I had decided to end my crush of the day, I was already stopped in the "sky above the" Write a mess mood, but that everything started again after last night.
我决定每天在这里写中英文日记。这样我才不会忘记这些日子。
I decided every day writes the Chinese and English diary in here, just so I never forget these days.
对他这样一个孩子来说，日子一定过得非常繁忙。你现在听的这首曲子，是他在哪儿写的？
He must have had a very busy life as a child. Where was he when he wrote the piece we are listening to now?
繁忙之余，忧伤过后，仍然喜欢写一些字，让自己与心灵永远有着亲密的接触，让日子因精神的充实而美丽，让思想因文字的流动而饱满。
After more than busy, sad, still like to write some words, let your spirit will have close contact, to make life beautiful for spiritual enrichment, let the thought for the flow of full text.
我开始意识到，我必须写一个小工具，为未来的日子，也为其他人。
I began to realize that I have to write a little tool, for the coming days, and also for the other people.
在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是有英文写的。
In those days , I would read everything I could get my hands on so long as it was weitten in English.
今天读了一篇我的朋友写的日记。她还念过去那些用笔而不是用键盘写信的日子。
Today, I read a diary witten by my friend. She was missing the past time when everyone was wrote letter by pen, not by keyboard.
在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的。
In those days I would read everything I could get my hands on as long as it was written in English.
我们不太互相送生日礼物，我们会在平常日子里给彼此写小信件等等。
We don't really give the birthday gift instead but we give each other some small letter or something in normal day.
明天就是中国七夕情人节了，在这个难忘的日子，我要给你写一份情书表达我的爱意。
Tomorrow is seven night love day in China, in this hard regret day, I want give you a love book to watch arrive my love mean.
日子是写不完的续。我希望每一节续里都有一个你。
The day is continuing which cannot finish, I in hoped each continues all has you.
他们选了个日子，然后哈里斯夫人开始写请帖。
They chose a date, and then Mrs. Harris began to write out invitations.
如果日子不是这样空虚地流逝，很有必要写一写。
It is necessary to write, if the days are not to slip emptily by.
往后的日子，我们对产品的专业不敢有丝毫松懈，我们会更认真的继续写历史！
Professionalism and more efforts will be devoted into the operation of business to create more milestones.
这样做已经成了一种习惯：在写博客的这段日子里，我已经发了2，006篇文章。
Then I usually go back to bed. This is something of a ritual: At the time of writing, Ive composed 2,006 posts.
过了一些日子，我鼓起勇气给他看我的一篇新作，是一个幼稚短篇故事，自己认为是仿效俄国阴霾的笔调写的。
After a while, I worked up the courage to show him something new, a primitive short story written in what I fancied to be the dark Russian manner.
过了一些日子，我鼓起勇气给他看我的一篇新作，是一个幼稚短篇故事，自己认为是仿效俄国阴霾的笔调写的。
After a while, I worked up the courage to show him something new, a primitive short story written in what I fancied to be the dark Russian manner.
应用推荐