我准备写一份清单,列出每个人写日记时都应该记住的问题。
I am going to draw up a list of questions everyone should keep in mind when they are writing their journals.
我已经开始写简短的学习日记了。
于是,我回过头去查阅我那天写的日记,结果发现我给当天留的批语是“十分空虚的一天”,那天下了点儿雨,也没出什么大事。
When I looked that day up in my diary I found that I had noted it down as "a very empty day" when it rained and nothing much happened.
那时候我写很多日记,那些日记后来对我很有帮助,因为我用到了里面的许多东西作为材料。
I was writing a lot in a journal — which was very helpful to me later because I've used a lot of that material.
我打开日记本,翻到男子匆匆写下名字和地址的一页,我很失望地发现,他写的字迹根本无法辨认。
I opened it up and landed on the page where the man had scribbled his name and address. To my disappointment, his writing was illegible.
用我的“嘴棒”敲击键盘,我在日记里尽可能快地写我的体验,然后关掉电脑,想睡去。
Pounding the keys with my mouthstick, I wrote in my journal as quickly as I could about my experience, then switched off the computer and tried to nap.
在我的一篇关于写一本错误天才日记的文章的回复里,职业探险者PW写到。
In a comment to my post on keeping a mistake genius journal, Occupational Adventure reader PW wrote.
这部电影我就几乎是光听,写的这篇电脑日记,若有不全,请谅解!
The movie I almost is light listen, write report computer diary, if there is not complete, please forgive!
我保持每天写一篇日记的习惯好多年了。
今天晚上我应该在同僚们的管弦乐队般的打呼声中,写一篇关于梦想的日记。
I should also write a diary about my dream while listening to the orchestra sound of my colleagues snoring in the camp tonight.
我现在写这篇日记只是想要记住一件事。
我确实写一些对我特别的和重要的事,现在这本日记已成为我年轻的生命的记录,是我和我的朋友珍贵的友谊纪念。
I did write something special and important to me, and now the diary has become a record of my young life, a memorial of the precious friendship between my friend and me.
今天读了一篇我的朋友写的日记。她还念过去那些用笔而不是用键盘写信的日子。
Today, I read a diary witten by my friend. She was missing the past time when everyone was wrote letter by pen, not by keyboard.
花了好多时间,写我的日记,也许你会觉得,我很孩子气。
Has spent many time, writes my diary, perhaps you can think, I am very childish.
本来这篇日记要在昨晚上写的,昨天我那叫一个累啊。
This diary was originally written in the last night, Yesterday, I was too tired.
我正在写青少年暑假夏令营的第一篇日记。
This is the first diary I'm writing in the youth summer camp.
然而,我想说,每天写一本书,也是一个日记。
However, I want to say, all every day to write in a book, and also is a diary.
我决定每天在这里写中英文日记。这样我才不会忘记这些日子。
I decided every day writes the Chinese and English diary in here, just so I never forget these days.
我写许多信并记日记,因此从某种意义上说我就是作家。
I write many letters and keep a journal, so in a sense I'm a writer.
近来,我没有写任何的日记。
我采用的方式是每周自我评估和写反省日记。
The format that I use is that of a weekly self assessment and reflection journal.
从那以后,我就一直在写旅行日记。
今天读了一篇我的朋友写的日记。
写一些会有人读的内容我强烈支持以写日记来获得主意和思想。
Write to Be Read I am a big proponent of writing in a journal to capture ideas and thoughts.
我的头脑一片混乱,但是我还是强迫自己写这篇日记。
My mind is in turmoil, But I forced myself to write this diary.
我晚上回家写长长的日记,有关我是多么的可怜及多么的受挫,然后我吞下我的不安,我在当时学会了那习惯。
So, I'd go home at night and fill up my journals about how miserable I was and frustrated. Then I'd eat my anxiety. That's where I learned that habit.
我希望在明年的今天,当我再看到我写的这篇日记的时候,我还在坚持做这件事,并且问心无愧。
I hope that in next year's today, when I see that I wrote this diary of the time, I still insist on this matter, and have a clear conscience.
我希望在明年的今天,当我再看到我写的这篇日记的时候,我还在坚持做这件事,并且问心无愧。
I hope that in next year's today, when I see that I wrote this diary of the time, I still insist on this matter, and have a clear conscience.
应用推荐