这个时候采用写实手法的小说再度受到欢迎。
At this time USES the practical technique the novel to receive the welcome once again.
入选本届展览的油画作品中，以写实手法和具象风格为主的仍占多数。
Among the works selected by this exhibition, most of such works are painted realistically with the representational styles.
它采用的易于被大众理解的直接写实手法，是艺术创作中重要的方法。
It adopted the technique of the direct depiction which could be understood by people easily, is the important method in the artistic creation.
作品采用写实手法，减弱人的性别、年龄等特征，使之回到人之为人的概念。
The realistic skill weakens man's gender and age, and makes them return to human being's essence.
而根据手法的不同，又有写实、装饰和抽象三种类型。
According to the different methods, and realism, decoration and abstract three types.
以写实的手法描绘无生命的物体，比如花、水果、家什等。
A realistic depiction of inanimate objects, esp. flowers, fruit, or domestic items.
画家在进行严谨的写实描绘中，借鉴了民间美术和传统工笔重彩的表现手法。
The painter mostly adopted realistic painting methods, but also used some folk and traditional Chinese painting techniques.
而是以一种写实的手法获得自我满足的过程。
It was a kind of procedure through self-satisfaction using the ploy of true-life.
以写实的手法描绘现实。
艺术家以一种介于写实和写意之间的手法，按照原来的比例描画了所有的这些识字课本。
Qiu Xiaofei's depicts these reading primers according to their original proportions but with a technique that is situated between realistic and freehand rendering.
具体上写实，总体上象征，是贾平凹新作《秦腔》采用的重要艺术手法。
Concrete realism and overall symbol is the important artistic technique of "Qin Qiang", Jia (Pingao's) new work.
整体造像造型准确，沉静的面部表情和端庄的体态完美协调，雕刻手法细腻写实，又富有神韵。
The overall image of the Buddha is a perfect combination of calm facial expressions and dignified posture. The style of the sculpture is charmingly realistic and refined.
作品为彩绘木雕，以写实的手法表现了既幽默又痛苦的人生。
The colored wood sculpture shows the humorous and anguished life by realistic skill.
他的素描作品手法独特新颖但有著写实大师的风味！
His drawings have that edgy and innovative yet classy feel of old masters!
志怪小说是魏晋小说的主流形态，它的基本表述手法是记录、写实，创作主体的审美意识表现出明显的不自觉性。
Ghost novel is the mainstream form of Weijin novels. Its basic methods are recording and realistic writing. The aesthetic consciousness of the creating subject shows obvious unconsciousness.
脸谱是中国戏曲中特有的化妆艺术，用写实和象征相结合的艺术夸张手法鲜明体现人物的精神面貌。
Facial makeup is a specific makeup art in Chinese opera, embody human's mental profile vividly by combining realistic paint and symbolism in an exaggerated way.
人物结构则运用西方写实雕塑的手法，造型准确，具有真实感。
The construction of the figures, however, utilized realistic Western sculpture methods to create a more life-like and accurate appearance.
其中油画作品或以写实的手法表现了现实应有的人文关注和精神探索；
The oil paintings arouse the necessary humane care and spiritual exploration in the contemporary society with their realistic creation means.
中国传统绘画风格流派甚多，一种写实的手法叫工笔画。
Traditional Chinese painting has many styles. One of them, done in the meticulous and realistic style, is called Gongbi.
无论是细致的结构主义，还是超写实或幻想主义，艺术家在塑造形象方面都采取了夸张的手法。
Both the detailed structure, or a super-realism or fantasy, the artists have taken the way exaggerated in shaping the image.
无论是细致的结构主义，还是超写实或幻想主义，艺术家在塑造形象方面都采取了夸张的手法。
Both the detailed structure, or a super-realism or fantasy, the artists have taken the way exaggerated in shaping the image.
应用推荐