成为一个在上写博客的人。
刚开始写博客的人都没什么时间搞博客。
Most people starting their blog don’t have all the time in the world to dedicate to blogging.
现在不行了,写博客的人太多了。
博客,对写博客的人有商业价值吗?
现在写博客的人远远多于写传统日记者。
Nowadays, there are far more people who write blogs than those who write diaries of traditional sense.
大多数写博客的人不过都是寻求自我表现。
我想,那些自己也写博客的人一定会理解我的。
我成了一个很不称职写博客的人,对此深感歉意。
I have been a very very bad blogger and for that I apologize.
对一个不写博客的人我可能是一个博客专家,但他是金融专家。
I might be an expert in blogging to a non-blogger, but they might be an expert in finance.
表面上,这看起来自由作家似乎没有许多写博客的人想的那么寂寞。
On the surface, it looks a lot like freelancers are less lonely than many bloggers suppose.
如果你是一个写博客的人,每次在博客上写完一篇文章点“保存”的时候,放松呼吸吧。
If you're a Blogger, take a breath each time you click "save" when writing an article for your blog.
B:如果你是一个写博客的人,每次在博客上写完一篇文章点“保存”的时候,放松呼吸吧。
B: If you're a Blogger, take a breath each time you click "save" when writing an article for your blog.
无论你是一个写博客的人或者软件工程师,你有过同样的感觉:一篇博客文章要写;一个代码要放入。
Whether you're a blogger or software engineer, you've experienced the same feeling: a blog post that has to be written; a piece of code that needs to exist.
我会在名片上印上我的博客地址,并告诉别人我首先是一位写博客的人,然后才是一位生意人。
I can confidently print my blog address on my name card and tell other people I'm first a blogger, then a businessman.
今天,我认为中国许多的写博客的人正通过在线表达(阅读或创作)而变为一个现代的中国人。
Today, I think many Chinese bloggers are transferring themselves into Modern Chinese by continuous inputting and outputting their thoughts online.
你想在这千百万写博客的人中突出出来,你想你的博客成为那几十万个真正得到访问了的博客。
You want to stand out from this crowd of millions of bloggers, you want to be one of the few hundred thousand blogs that are actually visited.
举个例子,一些经常写博客的人,写博客却越来越少,因为他们发现了Twitter(微博客)。
For example, some people who used to blog regularly, blog less now because they discovered Twittering (microblogging).
写博客的人和聊天室的人,越来越不顾证据和真实性这些细节了,这更增加了隐私权法德实施的难度。
Bloggers and tweeters, who tend to disregard such niceties as proof or accuracy, make enforcement of the privacy laws harder.
链接到别的博客:当其它写博客的人看到你链接了他们时,他们会想了解你,甚至有可能链接你的博客。
Link to other blogs: When other bloggers see you've linked to them, they'll check you out - and may link back to return the favor.
当有金钱参与其中的时候,先前喜欢做画、织布、拉大提琴或写博客的人会突然发现工作是那么的沉闷无聊。
The person who previously enjoyed painting pictures, weaving baskets, playing the cello or even writing blog posts, suddenly finds the task tedious once money has become involved.
写博客让我得以同这个星球上各地的人们联系在一起,认识新朋友。
Blogging has allowed me to connect and know people from all over the planet.
写博客不仅不会使这种已经存在的人际关系减少或受到干扰,而且实际上是可以有提升加强的能力。
Not only does blogging not diminish or interfere with existing social relationships, the researchers argue, but it enhances them and has the ability to actually improve them.
而且我后来和他们一些人交谈时,他们对我说,' 2004年,当我们上网写博客时,网上很少有讲阿拉伯语的人,我们不能为讲阿拉伯语的读者写东西。
And I've gone back and talked to some of them... and one said to me, 'When we were trying this in 2004 there were very few Arabic speakers online, and we just couldn't write for that audience.
就这个题目给出建议和写博客帖子的人分文不收,都很慷慨,所以,要充分地利用这些建议,增强你自己的网上挣钱能力。
The comments and blog posts made on this topic were generously offered for free. Make use of them to improve your own ability to make money online.
几年前,当我刚开始写这个博客的时候,我根本不知道自己要写些什么,但我知道我想要帮助其他人,让他们过更好的人生。
When I started my personal blog a few years ago, I had no idea what I was going to write about, but I did know that I wanted to help people live better lives.
对于一个爱好某一特定主题的人来说,写博客就有很多优势。
Blogging offers a lot of advantages for a person who's passionate about a specific topic.
对于一个爱好某一特定主题的人来说,写博客就有很多优势。
Blogging offers a lot of advantages for a person who's passionate about a specific topic.
应用推荐