-
他们写信来感谢我们赠送的礼物。
They wrote thanking us for the present.
《牛津词典》
-
你能写信来确认你的预订项目吗？
Can you write and confirm your booking?
《牛津词典》
-
他写信给我，经由我的出版商转交。
He wrote to me in care of my publisher.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给我写信说他将于星期一到达。
He wrote me that he would be arriving Monday.
《牛津词典》
-
我一直打算写信，但总找不到时间。
I keep meaning to write, but never seem to find (the) time.
《牛津词典》
-
我写信是想了解关于课程的情况。
I am writing to ask for some information about courses.
《牛津词典》
-
我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。
I must write and thank Mary for the present.
《牛津词典》
-
我觉得我有责任给你写信表示感谢。
I consider it my duty to write to you and thank you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写信好像已是昔日的事情了。
Writing letters seems to be a thing of the past.
《牛津词典》
-
我要写信索取更详细的信息。
I'll write in for more information.
《牛津词典》
-
真抱歉，我这么长时间未给你写信了。
I'm sorry I haven't written to you for so long.
《牛津词典》
-
你本应该再写信给区域经理。
You should have written to the area manager again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一定要正确书写信上的地址。
Make sure the letter is properly addressed.
《牛津词典》
-
如果我们写信，我想他会把信撕得粉碎。
If we wrote, I think he would rip up the letter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不断打电话、写信，缠着要我回去。
They kept phoning and writing, badgering me to go back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真想写信给你父母，告诉他们这件事。
I've a good mind to write and tell your parents about it.
《牛津词典》
-
临床医生会给你的大夫写信取得他的许可。
The clinic doctor will then write to your doctor to get his agreement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的业余爱好是写信、音乐、摄影和网球。
My hobbies are letter writing, music, photography, and tennis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
还费事写信干什么？我们明天就见到他了。
Why bother to write? We'll see him tomorrow.
《牛津词典》
-
你外出期间给我写信。
Write me while you're away.
《牛津词典》
-
我会给你写信联系的。
I will contact you by letter.
《牛津词典》
-
我觉得必须写信告诉你我是多么欣赏你的书。
I feel compelled to write and tell you how much I enjoyed your book.
《牛津词典》
-
寻职时阿德里安更喜欢上网和写信来碰运气。
When searching for a job Adrian favours networking and writing letters on spec.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然，她已给她荷兰的姑妈写信征求意见了。
Apparently she had written to her aunt in Holland asking for advice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她给他往法国写信。
She wrote to him in France.
《牛津词典》
-
我向来不喜欢写信。
I've never been a great one for writing letters.
《牛津词典》
-
他已经给《泰晤士报》写信，阐述了自己的观点。
He has written a letter to The Times setting out his views.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说他一到加那利群岛就会尽快写信或打电话过来。
He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她正伏案写信。
She was bent over her desk writing a letter.
《牛津词典》
-
她正伏案写信。
She was bent over her desk writing a letter.
《牛津词典》