这些共同构成写作语言素养。
It is these factors that form language accomplishment of writing.
以英语为写作语言的书中有约半数的单词没有出现在一般的词典当中,研究者如是说道。
About half of the words used in English-language books don't appear in standard dictionaries, the researchers say.
给出了可视化程序设计语言的基本概念及语法描述,提出了可视化的交互式多媒体演示系统创作工具MPAT中的图符写作语言。
In this paper, the concept and syntax of visual programming language are described, and an icon authoring language of MPAT is introduced.
托罗波擅长物理、历史、数学、语言和写作。
Torobo is good at physics, history, math, language and writing.
所有主要语言都经过了规定性的研究,特别是在18世纪语法和词典的写作方法中。
All the main languages have been studied prescriptively, especially in the 18th century approach to the writing of grammars and dictionaries.
我的任务就是在任何写作活动中提供一些内在的机会来培养他们语言的流畅程度,以此来增强学生道德和情感上的发展。
My task is to build fluency while providing the opportunity inherent in any writing activity to enhance the moral and emotional development of my students.
写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
The ability to write is a supreme test of linguistic competence.
你在做口头报告时使用的语言和风格不应该与你在书面写作时使用的语言和风格相同。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language in style you use when writing.
它在语言和写作方面得分很低。
然而,如果古加瓦的语言和其他类似的语言想要继续存在下去,写作可能必须成为他们生活的一部分。
However, if Guujaaw's language and others like it are going to stay alive, writing may have to become part of their lives.
当人们问我如何开始写作时,我发现自己所描述的是我对语言工作的迫切需求。
When people ask me how I started writing, I find myself describing an urgent need that I felt to work with language.
按这个逻辑,用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的,因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑,用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的,因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer, because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
你努力地去了解这个地方,学习这个地方的语言,理解这个地方的人;而与此同时你也在努力地学习如何用英文写作。
You’re trying to figure this place out, learn the language, understand the people; and at the same time you’re trying to learn how to write in English.
另外,适当做一些翻译练习也可以帮助你提高运用语言的能力,从而为提高写作能力做好准备。
Besides, doing translation exercise may also help you improve your ability in using the language, thus making preparation for improving your writing ability.
你有望能够在毕业时掌握阅读,写作和听说另一种语言的能力。
You will hopefully have graduated with the ability to read, write, listen to and speak, another language.
所以,这两位教授于1956年开始写作易用的程序设计语言。
So the two professors started writing easy-to-use programming languages in 1956.
我不断写作和学习文学,下意识或有意识地审视文学,留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
但是在学习用外语写作时,语言和内容就都需要注意。
But when writing in a foreign language, we have to pay attention to both language and thought.
计算机语言专栏作家在写作英语句子时怎样避免误导读者的一些技巧。
Some tips from the Monitor's language columnist on how to avoid writing sentences that send readers off in the wrong direction.
如果你在沟通中讲述你的需求或询问棘手的问题时遇到了麻烦,定期的写作是能给你提供思路、组织语言让你快速达到预期效果的有效途径。
If you have trouble communicating what you want or asking tough questions, regular writing will give you a mind for structuring words quickly to achieve the desired affect in a diplomatic way.
自然语言非常强大,但也非常复杂;未受过写作训练的开发人员在写作中表达复杂想法的时候有时会碰上困难。
Natural languages are very powerful but also very complex; developers not trained in composition sometimes have difficulty communicating complex ideas in writing.
也许并不奇怪,作家和教写作的老师们是最反对使用符号语言的。
Perhaps it's no surprise then that writers and teachers of writing are among the last emoticon holdouts.
也许并不奇怪,作家和教写作的老师们是最反对使用符号语言的。
Perhaps it's no surprise, then, that writers and teachers of writing are among the last emoticon holdouts.
写作就是通过语言表达你自己的思想。
试着用更精简的语言写作吧。
写作者会发现有时借用其他语言、引用外来语是很方便,甚至是必须的。
The writer will occasionally find it convenient or necessary to borrow from other languages.
恩古吉在职业生涯后期宣扬不用英语写作,并鼓励其他非洲作家,用母语写作,而不是用殖民者的语言。
Ngugi campaigned in his more recent career not to write in English and also to urge other African writers to write in native languages and not in the language of the colonizer.
恩古吉在职业生涯后期宣扬不用英语写作,并鼓励其他非洲作家,用母语写作,而不是用殖民者的语言。
Ngugi campaigned in his more recent career not to write in English and also to urge other African writers to write in native languages and not in the language of the colonizer.
应用推荐