千古不朽的经典名著为什么今人写不出来?
Why can't modern people create immortal classic masterpieces?
人们说你应该写一本回忆录,但是我写不出来。
People say I should write a memoir, but I don't think I can.
我可以阅读莎士比亚的作品,但却写不出来。
主人见我写不出来字,而把我扔进了垃圾筒里。
The host see I write not to come out the word, but throw me into ashcan in.
实在写不出来,就把闻一多先生那首诗谱上曲吧。
Can not write to it, put the poem Mr. Wen Yiduo song it adds.
而且你若没把笔管握成九十度垂直,就完全写不出来。
And if you didn't hold the pen exactly 3 vertical, it wouldn't write at all.
你很可能读不懂这篇东西,不能发表评论,什么都写不出来。
Well, you wouldn't be able read this and you wouldn't be able to comment or to write anything.
一年之后,这个人就会意识到他连一个有意义的句子也写不出来。
After a year of living here, he realizes he can't write a meaningful sentence about it.
有时候,笔拿在手上,我却一个字也写不出来,这让我很苦恼。
Sometimes, I note down nothing when I grab the pen in hand. That's makes me upset.
我想我懂你的意思了。我可以阅读莎士比亚的作品,但却写不出来。
I think I see what you mean. I can read Shakespeare but I definitely can't write it.
用你能实现的方式来设计;如果困难到你也写不出来了,那么就别指望其它人。
Design what you're able to write code for it. If it's too hard to you, don't count on the others.
用你能实现的方式来设计;如果困难到你也写不出来了,那么就别指望其它人。
Design what you're able to implement. If it's too hard to you, don't count on others.
母亲读完这首小诗后喊道:“巴蒂,你绝对写不出来这么美、这么棒的诗的!”
My mother read the little poem and began to cry. "Buddy, you didn't really write this beautiful, beautiful poem!"
他们的阅读能力弱,好多曾经学过的字词都忘得一干二净,而讲得出来的字又 写不出来,更不用说 写得好了。
They cannot read well, because many characters and words they have learnt before are deleted from their memory. Nor can they write fluently, being unable to put down on paper words they still can say.
例一当美国航空航天局准备将宇航员送往太空时,他们发现钢笔在零重力情况下写不出来(墨水无法流出来印到书写材质上)。
Case 1 When NASA began the launch of astronauts into space, they found out that the pens wouldn"t work at zero gravity (ink won"t flow down to the writing surface).
如果你总是在责问自己,为什么一个字也写不出来,或者怎么就成不了弗吉尼亚·伍尔夫那样的人的话,那么,你已经陷入了自卑和抑郁的深渊,动力和激情被榨取一空。
If you constantly punish yourself for not writing or for not being as good as Virginia Woolf already, then you'll only fall into a hole of self-loathing and despair that will evaporate all motivation.
她写的什么我辨认不出来。
喜欢你,用打字很容易,用写的也很容易,别人说的也很容易,可是为什么当著你的面,我就是说不出来。
I like you, with typing is very easy, with writing is also very easy, others say is also very easy, but for what is the side of your face, I just can't say.
我后来苦练了一阵写标语口号,到现在仿宋字写得还不错,但有了电脑,我的这点优势也显不出来了。
I later worked for some time to write slogans, words written by now Fangsong also good, but a computer, I also quotes the advantages to this point.
这份用密码写的消息译不出来。
还有一些像这样的短语缩写,首写字母,但是原则是你要能够辨别的出来自己写的,别自己都认不出来自己写的,要不写完了也没有意义,大家稍微看一下主要是方法。
First of all just we talk about that we need to get the topic sentence, right, you need to get the topic sentence when listening, so now let's see, what's kind of topic sentence you need to get.
还有一些像这样的短语缩写,首写字母,但是原则是你要能够辨别的出来自己写的,别自己都认不出来自己写的,要不写完了也没有意义,大家稍微看一下主要是方法。
First of all just we talk about that we need to get the topic sentence, right, you need to get the topic sentence when listening, so now let's see, what's kind of topic sentence you need to get.
应用推荐