记住，无论如何，冗长的句子并不一定代表流畅。
Keep in mind, however, that long sentences don't necessarily indicate fluency.
要毫不保留地挑出那些糟糕的、冗长的用词，表意不明的句子或段落，仔细润色。
Awkward or wordy phrasing or unclear sentences and paragraphs should be mercilessly poked and prodded into shape.
如果简介中存在很多没有什么意义的冗长句子，这就表明你没有花费很多心思或时间来描写你的约会简介。
If there are a lot of sentences that don't make sense, it will show that you haven't put in much thought or time into writing your dating profile.
是否有一些冗长且复杂的句子可以简化一些？
Do you have any long, complicated sentences that could be written more simply?
尽量避免在电邮中使用冗长、复杂的词语和句子，以便于阅读。
Try to avoid long and complicated words and sentences in your E-mail as to make the message easy to read.
他使用最冗长的词句，罗罗嗦嗦地纠缠不清，动不动就丢下一个没完成的句子。
He used the longest words and, getting entangled in his own verbosity, was obliged to leave his sentence unfinished.
现在看起来那一切竟难以置信，他爱上他竟是因为她能背出《项链与书籍》中的冗长沉闷的句子来。
Incredible as it seemed to him now, he had fallen in love with her while she recited from the more ponderous passages in the Ring and the Book.
女皇上述的句子有点冗长，但是核心思想就是： 困难随时可能会来，而且会发生在每一个人身上。
The third P is permanence—the belief that the sorrow will last forever. For months, no matter what I did, it felt like the crushing grief would always be there.
女皇上述的句子有点冗长，但是核心思想就是： 困难随时可能会来，而且会发生在每一个人身上。
The third P is permanence—the belief that the sorrow will last forever. For months, no matter what I did, it felt like the crushing grief would always be there.
应用推荐