于是收到敷衍或者冗余的答复，反而给交流途径带来了不便。
This then leads to sloppy or redundant responses, which clouds the communication channel.
研究开发冗余技术是提高电气控制系统可靠性的一条重要途径。
It is an important way to improve the reliability of electric control system by developing redundant technology.
为了提高UPS供电可靠性，除选用高可靠性UPS外，另一有效的途径就是采用冗余配置。
In order to increase the power supply reliability of UPS an effective way is to use redundant configuration except application of reliable UPS.
阐述了空间飞行器采用抗辐射加固器件的优点和存在的问题，探讨了采用高性能商用器件的几种途径，抗辐射加固、冗余设计、筛选测试，以及存在的问题和面临的风险；
Through the several approaches such as redundant design, radiation-hardened design, or screening and test, COTS components can be used to meet the requirements of high performance for spacecraft.
冗余技术是提高系统可靠性与安全性的重要途径。
Redundancy technology is an important method of improving reliability and security in system.
机械故障诊断中存在着许多不确定性和知识冗余性，而粗糙集理论是一种新型的处理不确定性信息的数学工具，粗糙集理论提供了对机械故障进行诊断全新的有效途径。
There exists a lot of uncertainty and redundant knowledge in machinery fault diagnosis, while rough set theory is a new mathematical tool to deal with uncertain information.
机械故障诊断中存在着许多不确定性和知识冗余性，而粗糙集理论是一种新型的处理不确定性信息的数学工具，粗糙集理论提供了对机械故障进行诊断全新的有效途径。
There exists a lot of uncertainty and redundant knowledge in machinery fault diagnosis, while rough set theory is a new mathematical tool to deal with uncertain information.
应用推荐