冒险行事可能（也可能不会）疏远一些你的潜在读者，但是没关系。
Taking risks might (probably not) alienate your potential audience, but that’s fine.
冒险行事可能(也可能不会)疏远一些你的潜在读者，但是没关系。
Taking risks might (probably not) alienate your potential audience, but that's fine.
这不是冒险的时候，他知道他应该按规则行事。
This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
我要求参议院不要冒险，以为博克法官不会按他一贯奉行的信念行事，不要以为他在批准程序中做出的保证——上任后会走比较温和的路线——从此便会成为他的执法原则。
I asked the Senate not to take the risk that Judge Bork would act on his long-held convictions rather than on the more moderate assurances he was then giving in the confirmation process.
尽管曾被绑架过两次，但勇于冒险的法雷尔行事仍十分小心。由于工作原因，时常出入危险环境的他总在试图化险为夷。
Despite having been kidnapped twice, Farrell is a careful risk taker - trying to manage the threat in the many hostile environments his work has taken him.
我告诉他我想要谨慎行事，不愿意冒险，而且这只能是一次性的行为。
I told him I wanted discretion, that I didn't want to do anything risky, and that it would be a one-time thing.
冒险行为收获了巨大回报；谨慎行事却遭惩罚。
Risky behaviour garnered huge rewards; caution was punished.
实在令人怀疑是否很多孩子拿到了很好的人物做的这些猫和老鼠的大通冒险的方式行事的印象。
It is doubtful whether many kids got the impression that it was OK to act in the way the characters did in these cat and mouse chase adventures.
根据该理论，当一个有机体要在确定和不缺确定的结果之间做出选择时，如果情况良好，有机体便会谨慎行事，如果情况很糟糕，则会选择冒险。
It states that when choosing between stable and uncertain outcomes, an organism will play it safe when things are going well, and take risks when times are hard.
冒险将让你得到伟大的成就，你若保守行事，你永远不知道能得到什么样的结果。
Take those chances and you can achieve greatness, whereas if you go conservative, you'll never know.
冒险将让你得到伟大的成就，你若保守行事，你永远不知道能得到什么样的结果。
Take those chances and you can achieve greatness, whereas if you go conservative, you'll never know.
应用推荐