一些冒险教育家和学校研究者已经开始提出开放性建议说，对于每一个完成高中学业的年轻人来说，大学有可能并不是最好的，最适合的，唯一的一个去处。
Some adventuresome educators and campus watchers have openly begun to suggest that college may not be the best, the proper, the only place for every young person after the completion of high school.
那是一次很受教育的冒险活动，也是极大的乐趣。
It's been a learning adventure and it's also been great fun.
另一个能够向游客提供教育并冒险与鲨鱼在一起的水族馆是马里兰州的巴尔的摩国立水族馆。
Another aquarium that provides education and adventures with sharks is the National aquarium in Baltimore, Maryland. The Baltimore aquarium has more than ten thousand sea animals.
这个名字意思是鹰巢，冒险片《波斯王子》中传奇刺客的家乡，历史上阿拉穆特还是图书馆和教育中心。
The name means Eagle's Nest. Home of the legendary Assassins featured in the adventure movie Prince of Persia, Alamut was also historically a center for libraries and education.
可能是9个人物之中改变最大的几个之一了，教育电视的偶像爱冒险的朵拉很明显的是长大了。
Probably one of the biggest transformations on this list, the educational TV icon Dora the Explorer is officially all grown up.
蒙特利尔大学心理教育学院的研究者们观察12- 18个月的婴儿被暴露在“冒险的”处境里时父母亲对他们的影响。
Researchers from the Universite DE Montreal School of Psychoeducation observed as moms and dads interacted with their toddlers while the kids, aged 12 to 18 months, were exposed to "risky" situations.
也许这是一个很不错的想法，但是教育家和心理学家们正在萌生一种担忧。 害怕孩子们在（游戏中）射击、爆破和狂奔的画面，会刺激他们做出很多危险、冒险行为。
Maybe it's wishful thinking, but a growing sentiment among many educators and psychologists suggests that all the shooting, blasting and racing may be spawning more adventurous, risk-taking thinkers.
《汤姆·索亚历险记》通过小孩汤姆和他的小伙伴们冒险的故事有力地讽刺了当时美国庸俗、虚伪的教育制度。
The Adventures of Tom Sawyer satirizes the hypocritical education system of America then by means of the description of Tom's adventures with his friends.
书中托克维尔谈到，美国公共生活的主导人物自制力低下，有时不够正直，最重要的是他们没有受过良好教育；美国“极度膨胀的骄傲”正在培育军事上的“冒险主义”；美国大地上到处蔓延着“尚古主义”。
Public life was dominated by people who lacked “moderation, sometimes probity, above all education”. America’s sense of “exaggerated pride in its strength” was promoting military adventurism.
相比之下，弟弟妹妹们多半“不羁”，受教育程度较低。但从统计学的角度看，弟弟妹妹们更有可能成为艺术家或者喜剧演员、冒险家、企业家或者消防员，过着自己喜欢的生活。
Younger siblings, by contrast, are 10 looser cannons and less educated, but statistically likelier to live the exhilarating life of an artist or a comedian, an adventurer, entrepreneur or firefighter.
他的早年教育使他喜欢冒险生活（广泛旅行）。
His early training predisposed him to a life of adventure (to travel widely).
就像克里斯多夫·哥伦布或者其他的著名冒险家那样，看看环境，交通、教育和住房的变化。
Just like Christopher Columbus, or some other famous explorer you look at the environment, transportation, education, and houses.
射手座喜欢冒险、旅行、教育、喜剧、动作类书籍或是关于外来影响的书籍。
The sign of adventure, the Archer ambition fire their signals into paperbacks and videos namely offer venture, voyage, teaching, comedy, movement alternatively a diplomatic inspire.
我们已经看到，她受的教育的所有主要特征，都联合起来阻止她走上反抗和冒险的道路。
We have seen that all the main features of her training combine to bar her from the roads of revolt and adventure.
但是如果你害怕失败，你就害怕冒险，这就解释了精英教育的最终的最具破坏性的劣势：它在本质上是反智主义的。
But if you're afraid to fail, you're afraid to take risks, which begins to explain the final and most damning disadvantage of an elite education: that it is profoundly anti-intellectual.
人们喜欢来这儿冒险和感受这种跨文化教育的原因之一可能是因为这里拥有众多的美食餐馆和能满足北美和欧洲大众口味的酒吧。
The attraction for adventure and cross-cultural "education" is probably motivated by the promise of enjoying the wide variety of food places and bars catering to North American and European tastes.
加入稍微和莉莉，因为他们炸一个令人兴奋的教育冒险！
Join Tad and Lily as they blast off on an exciting educational adventure!
线上教育是属于比较大胆的教育冒险。
射手座喜欢冒险、旅行、教育、喜剧、动作类书籍或是关于外来影响的书籍。
The sign of adventure, the Archer 16 will launch their arrows into books and movies that offer adventure, travel, education, comedy, action or a foreign influence.
弓手座喜欢冒险、观光、教育、喜剧、行动类书籍或是关于外来影响的书籍。
The sign of adventure, the Archer will launch their arrows into books and movies that offer adventure, travel, education, comedy, action or a foreign influence.
弓手座喜欢冒险、观光、教育、喜剧、行动类书籍或是关于外来影响的书籍。
The sign of adventure, the Archer will launch their arrows into books and movies that offer adventure, travel, education, comedy, action or a foreign influence.
应用推荐