所冒的风险极小。
它们绝对没有担保货币中心银行所冒的风险。
And they definitely didn't guarantee the risks the money center Banks took.
联系家乡的某人是要冒的风险太大了。
而当地人要与这样一位记者合作，所冒的风险更大。
For the locals who co-operate with me, the risks are much greater.
那些“胜利者”所冒的风险比“失败者”少吗？
于是，我盲目自信起来，开始冒平时不敢冒的风险。
By being overconfident, I take risks that I would not take otherwise.
她知道其乏味和辛劳的一面，尤其是所冒的风险。
She knew about its unglamorous side, the hard work and, especially, the risks.
从这一步开始对我们所冒的风险并不能构成任何障碍。
Starting from this position does not place any constraint on us as to what kind of risks we are looking for.
我们尝试新事物时可能会失败，这就是我们所要冒的风险。
When we try something new we may fail. That is the risk that we take.
而且，有时友情可能就像一个风险，一个值得可冒的风险。
And while sometimes friendship may feel like a risk, it's one well-worth taking.
你上一次在工作中进行的一个权衡利弊后冒的风险是什么？
我们冒的风险小却位高权重人们必须奉上自己和作品供我们评论。
We risk very little, yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgement.
NASA认为，国际空间站以及其上的三名宇航员所冒的风险不大。
NASA believes any risk to the international space station and its three astronauts is low.
所以，这个小小的手工作品强调了，书中的故事，展示了巴斯冒的风险。
So, Barth is taking a risk that this little craft project emphasizes and that the stories in the book act out.
安。斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。
Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安。斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。
Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
股票投资的收益与风险往往是成正比的，即投资收益越高，可能冒的风险越大。
Equity investment returns and risks are often directly proportional, that is, higher investment income, the greater the risk.
在勇气和愚蠢之间有一条很细的线。不论你多么勇敢，不要冒你不需要冒的风险。
There is a fine line between bravery and stupidity. Regardless of how brave you are, don't take risks you don't need to take.
但就像我上周辩称的那样，真正的灾难在于体系内部那些合法经营的赌徒所冒的风险。
But the real catastrophe, as I argued last week, is the risk taken on by the gamblers working legally inside the machine.
我们冒的风险很小，却握有无比的权利。人们必需奉上本身和作品，供我们评论…。
We risk very little yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment.
你所冒的风险也是很普通的，而不是要求有足够的细节，或者说要求你不需要的细节。
You run the risk of being too generic and not requiring enough detail, or requiring detail you don't need.
但是，如果你利用的是一种非常丰富的资源，那么你就完全能承担起所需冒的风险，因为失败的代价非常低。
But if you're tapping into an abundant resource, you can afford to take chances, since the cost of failure is so low.
平衡的法则对于那些不管是否自由遵循它的人都有着毫无瑕疵的记录，完全取决于这些人自己所要冒的风险。
The Laws of Balance have a blemish free track record for all to follow freely or not, upon their own risk.
平衡的法则对于那些不管是否自由遵循它的人都有着毫无瑕疵的记录，完全取决于这些人自己所要冒的风险。
The Laws of Balance have a blemish free track record for all to follow freely or not, upon their own risk.
应用推荐