可否冒昧请求你出一份力？

Would it is presumptuous of me to ask you to contribute?

youdao

对于别的和他同时期的大人物，我就不敢冒昧去请求了，我就是去了，也得不到和他一样的响应。

There were other great contemporaries of his with whom I would not have ventured to take such liberties, nor would I have met with the like response if I had.

youdao

我冒昧地请求借此机会通知你…

I beg respectfully to take the opportunity to inform you that…

youdao

我冒昧地请求借此机会通知你…

I beg respectfully to take the opportunity to inform you that…

youdao