我们冒昧写信一起与贵公司建立合作关系。
We take liberty of writing to you with a view to establish business relations with you.
我们冒昧写信以期与贵公司建立业务关系。
We take the liberty of writing to you with a view to establish business relations with you.
我们冒昧写信给你方，希望建立业务关系。
We take the liberty of writing to you with a view to establishing business relations with you.
据悉贵公司将招聘应届毕业生，故冒昧写信，望有幸同贵公司一起共创明日的辉煌。
It is reported your company will advertise for the graduating student, therefore will take the liberty to write a letter, looks together creates tomorrow with your company.
她冒昧地以她女儿的名义给他写信。
我希望我亲爱的达什·伍德小姐能原谅我冒昧地给她写信。
I hope my dear Miss Dashwood will excuse the liberty I take of writing to her.
请原谅我很冒昧地写信给你。
向阁下写信，希望填补贵公司可能的空缺，至感冒昧。
I take the liberty to write you in the hope that you might need someone to fill in for you.
向阁下写信，希望填补贵公司适合的空缺，至感冒昧。我可担任行政人员工作。收藏。
I take the liberty to write you in the hope that you might need someone to fill in for you. I feel that I am qualified as an administrator.
“我原是不能接受给陌生人写信这样冒昧行为的人。”这句话的中文文法好象有点问题。
I used to feel that taking liberty of writing to a total stranger was something unacceptable.
“我原是不能接受给陌生人写信这样冒昧行为的人。”这句话的中文文法好象有点问题。
I used to feel that taking liberty of writing to a total stranger was something unacceptable.
应用推荐