和我们大多数人一样，你可以等到最后一天的午夜再提交。
Like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit.
最好的方法是在回家前锻炼，因为大多数人不愿意在家里换衣服后再外出锻炼。
The best way is to exercise before going home because most people are unwilling to go out again and exercise after changing clothes at home.
他们中的大多数借再点一瓶啤酒、投入新一轮电子扑克游戏，来对付心头的失望。
Most of them dealt with disappointment by ordering another beer and immersing themselves in a fresh game of video poker.
南极遗产信托机构表示，虽然大多数人都不会再参观这些木屋，但这些建筑还有着自身内在的价值，值得保留下来。
Though most people will never visit the huts, the Antarctic Heritage Trust says the buildings have intrinsic value that make them worth preserving.
大多数的信用票据应该等到真正有了明确的收入后再兑现,而不是现在就花出去.
Most credit instruments have to be held at the value a buyer might pay for them, not cost.
大卫·爱登堡：作为生存的多面手，这些生物表现不错，但它们大多无法再竞争中立足。
DA: They were just as good, but as generalists, most were ousted from the competition.
今天大多数的抗抑郁剂处方都是选择性复合胺再吸收抑制剂(SSRIs)，一种可以增加大脑周围血液中的复合胺含量的药品。
Most antidepression pills prescribed today are selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), a type of drug that boosts the amount of serotonin hanging around in the brain.
华尔街分析师普遍认为，消费者因此会推迟购买iPhone手机，直到该公司推出新版iPhone手机之后再购买，而大多数分析师预计苹果公司将于今年9月推出新版iPhone手机。
Wall Street experts widely believed that consumers would hold off on purchasing iPhones until the company unveiled a new version, which most expect it to do in September.
还有其他可以再节省的地方，包括尽量少外出吃饭（我们每周外出吃饭1到3次，大多像比萨饼、玉米面豆卷或温迪之类的快餐，我不吃也行）。
There are also ways I can still save, including eating out less (we eat out 1-3 times per week, mostly fast food like pizza or Taco Bell or Wendy’s, all of which I can do without).
大多数时候我从书中学习理论，再花时间思考分析我的作品和其他人的作品。
Mostly I pick up theory through books and through time spent thinking and analyzing my work and the work of others.
这种方法将生成主机页上所有或大多数主机组件的呈现标记，只需要您做一点点工作（或者根本不用再费神），添加所有缺少的主机组件。
This way, rendering tags will be generated for all or most of the host components on the host page, requiring you to do little or no work to add any missing host components.
许多跨国公司会继续把大多数的新厂设在新兴市场国家，而不把这些产品再“出口”回国，因为当地的消费需求正在飞速增长。
Many multinationals will continue to build most of their new factories in emerging markets, not to export stuff back home but because that is where demand is growing fastest.
圣诞节腾出一两天重新熟悉熟悉家人之后，这些投行家中的大多数人下周又将冲回各自的办公桌，急不可耐地再赚上一笔。
After a day or two reacquainting themselves with their families at Christmas, most will race back to their desks next week, hungry to make another killing.
早期的信用卡由胶质塑料制成，后来是金属和纤维，再后来是纸，现在大多数是塑料制成的。
Early credit CARDS were made of celluloid plastic, then metal and fiber, then paper, and are now mostly plastic.
我职业生涯中的大多数时间主要都是跟个人打交道，但是一段时间以前我决定再花五年时间接受“婚姻心理疗法”的专家培训。
For most of my career I have worked principally with individuals, but some time ago I decided to undertake five further years of specialist postgraduate training in "marital psychotherapy".
因为大多数电脑只有一个AGP的插槽，想要利用这个插槽的用户一般还要在PCI插槽中再安装一些图形卡。
Since most of the computers have only one AGP slot, users want to take advantage of this will generally install a second graphics CARDS in a PCI slot.
一旦你要开始之后，大多数争吵都会遵循一种再熟悉不过的模式。
When you get right down to it, most arguments follow a pattern that's all too familiar.
大多数影院都停业了，这家也是，不过它是打算扩建之后再重新开张。
Most cinemas closed, as did this one, though it has plans to expand and reopen.
借助卫星科技，我们的手机可以在大多数国家进行实时通话，不用再求助于老旧的铜缆了。
With satellite technology, we could literally create a cell phone capability for most of the country instantaneously as opposed to going back to copper.
首先要想到的不是一个坐轮椅的孩子需要什么，而是他的兴趣到底在哪里，然后再考虑这个玩具是不是大多数孩子都喜欢呢？
The first question to ask is, not what do I buy for a child who USES a wheelchair, but what are this particular child's interests?
之前，一提起人力资本，大多数人便会设想自己过世或无法再工作之后的情形。
Most people used to look at human capital only to imagine what would happen if they died or could no longer work.
再比如，我想到了大多数印度妇女每天都从事的辛勤劳动，而这似乎并不能为她们赢得家人的多少尊重。
I think for example of the backbreaking work most Indian women do every day without it appearing to earn them much respect from their own families.
大多数人减了再肥，肥了再减。
We all know that the vast majority of people who lose weight, regain it.
大多数股东可能会等到6月30日股东大会结果出来后再决定是否出售手中的股票。
Most will probably wait for the outcome of the shareholder meeting on June 30th before deciding whether to sell.
最佳拉伸时间是年肌肉热身之后，这就是为何大多数田径选手慢跑1-2英里后作一些拉伸，然后再开始训练单元中的艰苦部分。
The best time to stretch is after your muscles have had a chance to warm up. That's why most track athletes jog a mile or two, then do some stretching before the hard part of their workouts.
对于大多数较晚结婚的女性来说，等到6个月以后再怀孕也许对她们是不利的，因为年龄本身已经是流产的罪魁祸首。
For many women who decide to start a family at an older age, waiting six months to attempt another pregnancy may work against them, since age is itself a primary contributor to miscarriage.
对于大多数较晚结婚的女性来说，等到6个月以后再怀孕也许对她们是不利的，因为年龄本身已经是流产的罪魁祸首。
For many women who decide to start a family at an older age, waiting six months to attempt another pregnancy may work against them, since age is itself a primary contributor to miscarriage.
应用推荐