我说他们给我提供了很好的机会，我希望我们能保持联系……确实，你不得不假设自己会再遇上这些人，在这时候和盘托出自己的真实想法会很愚蠢。
I said I'd been offered an amazing opportunity and I hoped we would keep in touch... You do have to assume you'll meet people again and it would be foolish to speak your mind.
下一次，再遇到阻碍困难的时候，不要再让它阻碍你前进，想一下你为了目标所在尝试的所有努力，一切都是值得的。
Next time there's an obstacle, don't let it hinder you, think about the fact that whatever you're trying to reach will be that much worth it on the other side.
你的主要竞争对手今年都遇到了困难和事故，你为什么认为你这个赛季已经不再遇到问题呢了呢？
Your main rivals have all had difficulties and incidents this year. Why do you think you have stayed away from problems this season?
向上爬时，对遇到的人好点，因为掉下来时，你会再遇到他们。
Be nice to people on the way up, because you'll meet them on your way down.
如果有一天，我再遇到一个喜欢的人，我会把你放下。
If one day, I met a of the person you like, I will put you down.
你的眼睛，是我永生不会再遇的海。
要再遇见多少人，才能冲淡你在我心中的分量。
How many people to meet again, can dilute your weight in my heart.
你再遇到他时就可能会产生完全不同的情绪反应。
A chance encounter with him could evoke a totally different emotional response.
对不起，这辈子不能一直陪着你，请让我下辈子，再遇见你，这份感情，我留着，不会去喝孟婆汤的。
Sorry, this life can not always be with you, please let my next life, I see you again, this feeling, I keep, don't drink the soup.
相爱之后，谁都无法保证不会再遇到更心动的人，更有钱、更好看、更温柔，更符合期待、更懂你，你是缴械投降，还是坚贞不屈？
After love, who are unable to guarantee the won't meet heart more people, more money, better looking, more gentle, more in line with expectations, you know better, you are surrendered or unyielding.
但这是一个很应该好好理解的区别，理解好了将会对你大有裨益，再遇到类似的事情就不会头痛了。
But it is a distinction worth working to understand, because it will make a significant difference in your ability to handle difficult conversations.
你的眼睛，是我长生不会再遇的海。
你的眼睛，是我永生不会再遇的海。
做一个更好的人，确信再遇见一个新的人之前自己是谁，也希望那个人知道你是谁。
Be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
哪一天再遇见你，我会狠狠地抱紧你。
你的眼睛，是我永生不会再遇的海。 。
Your eye, is the sea which my eternal life will not meet again.
再过几页，你会再遇到这个词。
你永远不知道什么时候会再遇上这些人，或者也许你之后想要再回到这家公司。所以无论你做什么，都别自断后路。
You never know when you might cross paths with these people again —or if you may want to return to this company later in your career —so whatever you do, don't burn any bridges.
如果以后再遇到孩子不让别人玩，别人玩就哭闹的话，你不要去哄她，让她哭够了，再告诉她这是一个多么不好的行为。
Let children play with other people playing on the crying, you do not go to coax her, let her cry enough, and then tell her how this is a kind of undesirable behavior.
当孩子平静下来后，你应该向她解释，以后如果再遇到类似的情况，她可以说，“我很生气，或我真的很失望”这样的话。
Later, when things have settled down, you might explain that "I'm angry" or "I'm disappointed" are better alternatives.
我说如果你真的再遇到你爱的人，我会祝福你。
I say if you really meet again of the person you love, I'll be blessing you.
我的意思是，你可能会再遇到几个这样的混蛋。
游走在我们身边的人，也许都在等待一种领悟…等待适当的时光再遇，时间对了，你便会爱上她。
The one who walk around us, perhaps a kind of understanding has been waiting for... wait until the meeting time again, if the time is right, you will fall in love with her.
你不应该再遇到什么困难了，但是如果你遇到了，只要旧的目录返回到原位置，如果完全有必要的话，从文件备份中重建数据库。
You shouldn't encounter any problems, but if you do, just move the old directory back into place, and if absolutely necessary, restore your database from backup.
你不应该再遇到什么困难了，但是如果你遇到了，只要旧的目录返回到原位置，如果完全有必要的话，从文件备份中重建数据库。
You shouldn't encounter any problems, but if you do, just move the old directory back into place, and if absolutely necessary, restore your database from backup.
应用推荐