我认为我们最好不要再谈这个话题。
我想再谈谈你所说的最后一点。
我们别再谈论节食这个话题行吗？
玛丽安希望他不要再谈这事。
嘿，看看时间吧！我们今晚再谈论这个，好吗？
Hey, look at the time! We'll talk about it tonight. All right?
我想我们最好不要再谈论民族主义这个话题了。
我们不要再谈论死亡了，我不喜欢。
先完成你的作业，然后我们再谈。
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
等约翰今晚回家，我们再谈论这件事。
这个我们还得再谈一谈。
他根本不会再谈这件事；这是一个明智的想法。
He would not talk about it at all; and that was wisely thought.
我不再谈这个问题。
不过我不能再谈这件事了，因为我有许多事情要感恩。
I must not talk about it any more, for I have to be thankful for many things.
赛赛曼先生显然没有心情再谈下去了，他去了他女儿的房间。
Mr. Sesemann, evidently not in the mood to converse further, went to his daughter's room.
我知道我们不会再谈这件事了；即使在那个年龄，我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
今天没空儿，改日再谈吧。
我们另外找时间再谈吧。
不妨同他再谈一次。
我们过后再谈。
回头再谈。
哦，是啊，我们以后再谈。
我们可以晚一点再谈吗？
我们决不会再谈论这个话题了。
米尔·格林姆，我们以后再谈这个。
咱们别再谈琐碎细节了，说正事吧。
Let's stop discussing terivial details and come/get to the point.
怀特豪斯表示：“要求随后再谈再合适不过。”
"It's perfectly appropriate to ask to talk later," Whitehouse says.
我们不要再谈你的小纸条啦。
这样吧，我们何不明天再谈？
应用推荐