不要再让上天再给一次机会了。
如果再给一次机会。我可以做得更好。
当犯错的时候，每个人都值得再给一次机会。
Everyone deserves a second chance when he or she makes a mistake.
如果你的生命中，有些人值得再给一次机会的话，那就给他们吧。
If there's someone in your life who deserves another chance, give it to them.
这些电影告诉人们，再给一次机会，他们会做他们想做的任何事情。
These movies tell people that given another chance, they will do whatever they want to do.
这个电影片断来自“好莱坞之路”，在电影里克劳斯贝演唱了“再给一次机会”，“亲爱的，我投降了。”
This is a film clip from "The Road To Hollywood" showing Bing Crosby singing "Just One More Chance" and "I Surrender Dear".
如果说猜测再给一次机会我们会怎么做对于我们只是自我安慰，对于那些听我们讲故事的年轻人可能就会获益匪浅。
If it is merely pleasant for us to conjecture what we should do if we had a second try at it, it may be profitable for those who are younger to listen.
在这种情况下，是不是值得再给过错方一次机会？
Under what circumstances does a cheating spouse deserve a second chance?
改变我的人生看法，改变我的信仰，改变我的价值！再给自己一次机会改变！
Change my view of life, change my belief, change my spirit, change my Value! Again gives oneself an opportunity to change.
再给美国一次机会怎么样？
和他们讲道理为什么你们要再给双方一次机会？
Trying to reason and argue with them about why they should give the relationship another chance?
请发发慈悲再给她一次机会吧。
那位帅哥朝我走来，问道：“你是简吗？”我立时决定再给男人一次机会。
Guy walked over to me and said, "Are you Jan?" I immediately decided to give men another chance.
我们不能再给自己一次机会吗？
我再给了你一次机会，但是你又晚回家了。你完全没有信用，在这整整一个月里不准你再用车。
I gave you one more chance. But you came back late again, your name is mud - you can't use the car for a whole month!
虽然他已经收到20份申请书，他同意再给她一次机会。
Although he had received twenty applications, he agreed to give her another change.
俺不想放弃，再给俺一次机会，可以吗？
再给汤姆一次机会，他会做得更好。
如果人世间有什么东西可以永生，如果上天再给俺一次机会，俺希望对那个女孩子讲：“俺对你有意思！”
If only the God would give me another chance, I would say to the girl: I love you.
发发善心，再给me一次机会。
如果上天再给美国一次机会，美国将不会踏进美索不达米亚地区的内战中。
If America could choose again, it would not step into a civil war in Mesopotamia.
如果上天再给美国一次机会，美国将不会踏进美索不达米亚地区的内战中。
If America could choose again, it would not step into a civil war in Mesopotamia.
应用推荐