生产的社会化必然带来生产主体的再社会化问题。
The socialization of production will unavoidably cause the problem of re-socialization of the working subject.
对未教人员的再社会化是劳动教养工作的核心内容。
Not re-teaching staff of socialization is the core of the work of reeducation through labor.
农民工再社会化状况是衡量农民工适应城市生活的一个重要方面。
The status for the resocialization of the peasant workers is an important criterion to judge their adaptation for city.
研究采用个案访谈法和参与观察法，对社区矫正对象再社会化进行定性研究。
A case study interviews and observation of law, the community Correction object to the community of qualitative research.
然而，令人遗憾的是，很少有人试图给处于这个再社会化过程中的父亲提供教育。
Yet, unfortunately, few attempts have been made to educate fathers in this resocialization process.
农民工再社会化不仅是我国农民问题研究中的一个核心问题，而且是我国城市化进程中的重要课题。
The resocialization is core for the peasant issue and is the key of studying the urbanization task.
最后，本文就新加坡的中国劳动移民为研究对象，通过田野调查来分析与探讨「劳动再社会化」的实践因果。
The second part of this paper offers a review of empirical case studies on Chinese migratory labour in Singapore, where the causality of labour re- socialisation is examined in praxis.
监狱行刑社会化是指在监狱行刑过程中通过放宽罪犯自由、拓展罪犯与社会作出联系而最终促成罪犯完成再社会化的过程。
The socialization of prison execution means a process in which criminal is socialized finally, by relaxing criminals and expanding relation between social and criminal in prison execution.
本文即从社会学的角度，分析了进城农民工再社会化的驱动力、再社会化过程中存在的问题并在此基础上做了相关对策分析。
The paper from the sociological point of view has an analysis ofmigrantworkers the driving force of society, then the process of social existence of the problem.
默克尔女士也并不曾更为前后一致，她一再地屈从于SPD实行更多“社会化”政策的要求。
Ms Merkel has not been much more consistent, bowing repeatedly to SPD demands for more "social" policies.
众多明星打算在艾滋病日停止使用Facebook和Twitter之类的社会化媒体平台，直到该机构筹集到一百万美元资金再重新登录。
The entertainers plan to sign off of social media platforms like Facebook and Twitter on World AIDS Day and only sign back on when the charity raises $1 million.
当inj再长大些，他(她)将会变得更社会化。
As the INJ gets a bit older, he or she will probably become more social.
社会化媒体可能也不会再痴迷于关注者人数和流量，而且进化到语境驱动的声誉系统和算法上。
Social media may lose its obsession with follower numbers and traffic, evolving to context-driven reputation systems and algorithms.
社会化媒体可能也不会再痴迷于关注者人数和流量，而且进化到语境驱动的声誉系统和算法上。
Social media may lose its obsession with follower numbers and traffic, evolving to context-driven reputation systems and algorithms.
应用推荐