如果我们能使锡杯和塑料瓶再生，为什么不能再生电池呢？“凯恩斯说。”
"If we can recycle tin cans and plastic bottles and all that, why can't we recycle batteries?" Cairns said.
有些事实上已经在电动汽车中与锂离子电池同时使用。以提高加速性能和在所谓的“再生”刹车过程中回收能源。
Some, indeed, are already used in tandem with the lithium-ion batteries in electric cars to boost acceleration and recapture energy during so-called "regenerative" braking.
它们中所含的重金属如今可再生，生成更多的电池。 由此减少了对一些新生资源的需求。
Those heavy metals can actually be reused to make more batteries, reducing the need to mine for new resources.
电池可以利用诸如风力或太阳能之类的来源提供源源不断的电能，即使在天气改变或夜晚奖励的时候不能再生成电能。
The batteries will enable a constant electrical output from sources such as wind or solar, which stop generating when the weather changes or night falls.
管理再生制动系统的控制组件同样也管理着动力供应以及再次给电池充电的过程。
The same control module that manages the re-gen also manages the power supply and recharges the batteries.
这只取决于消费者的主动性，要他们支持适当的电池再生。
It just depends on consumers taking initiative and getting them to the appropriate battery recycling drop-off sites.
这些污染是由于试图在黑市上再生利用起动机电池的铅而产生的。
The pollution came from attempts to recover the lead while recycling motor batteries on the black market.
如今，可再生能源占发电量的15%，德国的太阳能电池和风力涡轮机的制造商也都处于世界领先地位。
Now renewables account for 15% of electricity and German manufacturers of solar cells and wind-power turbines are among the world's leaders.
如今，可再生能源占发电量的15%，德国的太阳能电池和风力涡轮机的制造商也都处于世界领先地位。
Now renewables account for 15% of electricity and German manufacturers of solar cells and wind-power turbines are among the world’s leaders.
这样，这些锂离子电池可以从可再生能源中存储多余的能源，有助于平抑电能供应的小波动，提高电网的效率，降低对备用火电厂的需求。
There, they could store excess power from renewables and help smooth small fluctuations in power, making the grid more efficient and reducing the need for backup fossil-fuel plants.
但是德国可再生能源的装置容量在全世界处于领先地位(见图表)，同时还是第三大太阳能电池板生产国，仅次于中国和日本。
But the country leads the world in its installed capacity of renewable energy sources (see chart), and is the third-biggest producer of solar panels, after China and Japan.
我们对于输电网与不稳定的再生性能源的适应性问题束手无策的一个原因，是我们始终对于太阳能电池板如何运行的科技研究一片空白。
But one reason it's not clear how to adapt the electricity grid to the intermittency of renewables is we're still missing information about how technologies like solar panels behave.
该公司名为“平面能源”，是国家可再生能源实验室(NREL)的新创公司。该公司正致力于改进固态锂离子电池。
Planar Energy, a spin-off of the National Renewable Energy Laboratories (NREL), is working on scaling up solid-state lithium-ion batteries.
滑杆还能使驾驶者控制可再生的刹车，把车辆减速时损耗的动能转换成电能为电池充电。
The paddles also give the driver control of regenerative braking, which translates the kinetic energy that is dissipated when the car slows down into electricity that tops up the batteries.
把更多注意力集中在更便宜的可再生性能源如有机燃料以及更少集中在近海风能和太阳电池板的政策就会使东西便宜些。
Policies that concentrated more on cheaper renewables such as biomass, and less on offshore wind and solar panels, would make things less expensive.
当然，Hy-Kers车拥有再生制动系统，在这一系统下动能会回传电能储存在电池里。
It is air-cooled. Of course the Hy-Kers has regenerative braking — hit the binders and the kinetic energy is returned to the battery.
因此，电池将在有许多可再生能源资源的平原或缺乏大量水的地区有优势。
The battery, however, would have the advantage of working in places without hills or large amounts of water, where many renewable power resources are located. — Kevin bullis.
廉价的电池也可有助于克服电力可再生能源如太阳能和风能的关键问题：发电间歇。
Inexpensive batteries could also help overcome the key problem with renewable sources of electricity like solar and wind: their intermittency.
屋顶放置着太阳能电池板，用来产生可再生的清洁能源。
On the rooftop, solar panels were placed for the generation of renewable and clean energy.
太阳能飞机的动力系统包括：太阳电池、可再生燃料电池、电动机和螺旋桨等。
The aircraft power system consists of photovoltaic cells, a regenerative fuel cell, a engine and propeller.
可再生能源发电配额制，30个州要求公共电力公司生产一定份额的清洁能源电力是人们蜂拥安装太阳能电池板的原因之一。
Renewable portfolio standards, which in 30 states force utilities to generate a certain share of their electricity from clean sources, are part of the reason.
基于传统汽车制动动力学分析，考虑混合动力汽车的特殊需求，提出了以电池SOC值和汽车制动强度为判断依据的混合动力再生制动控制策略。
Base on the analysis of tradition vehicle braking dynamics, considering the need of HEV, proposed regenerative braking force distribution strategy according to battery SOC and vehicle severity.
太阳能是一种取之不尽、用之不竭的可再生清洁能源，对太阳能电池的研究与开发也变的日益重要。
Solar energy is a regenerative and clean energy. The research of solar cells becomes more and more important.
本文介绍了一体式可再生燃料电池的研究进展，并提出了目前亟待解决的问题。
In this paper, the recent progress of unitized regenerative fuel cells is introduced, and the issues need to be developed or solved are also put forward.
本文介绍了一体式可再生燃料电池的研究进展，并提出了目前亟待解决的问题。
In this paper, the recent progress of unitized regenerative fuel cells is introduced, and the issues need to be developed or solved are also put forward.
应用推荐