为城市再生水开发利用提出了新的途径。
It presents a new way for the development and utilization of the regenerated water in the city.
并提出了消费者对再生水需求量的测算方法。
And method of calculating consumers' demand quantity of reclaimed water has also been presented.
因此，再生水使用二氧化氯消毒具有明显优势。
Therefore chlorine dioxide had obvious advantage in the disinfection of reclaimed water.
再生水和输水管道采取分散处理、分散供给的形式。
Rebirth water and transport water pipe take form that disperse treatment and disperse supply.
节水减污的再生水利用是达标污水的主要出路之一。
One of the main disposal ways of permitted discharge is water reclamation and reuse.
在这两个地方，均可在当地的再生水设施上接到饮用水。
In both cases, the treated water is also available for tasting at local water-recycling facilities.
这是私营企业首次获准在澳大利亚建设再生水厂，他说。
It is the first time that a private company has been allowed to build a water recycling plant in Australia, he says.
再生水浇灌的土壤已接近轻度碱化土，且有加深的趋势；
The soil irrigated with mixed water was inclined to light alkali.
“大公园”的湖将使用再生水(老的公园经常使用管道水)。
The Great park will use recycled water in its lake (older parks often used mains water).
氯化钠和盐酸常用来再生水净化中用的废的离子交换树脂。
Sodium chloride and hydrochloric acid are often used to regenerate spent ion exchange resins used in water purification.
考虑再生水回用安全性，对公共健康风险进行了初步分析。
Considering safety of reclaimed wastewater, primary public health risk assessment was also analyzed.
再生水回用可有效缓解水资源短缺危机，并能更好地保护水环境。
Wastewater reuse can resolve the crisis of water resource shortage effectively, and protect water environment as well.
介绍了国内外对再生水利用中肠道病毒健康风险的评价方法和案例。
The domestic and international assessment methods and cases about the health risk of enteric viruses in reuse of reclaimed water were summarized.
本文主要对再生水利用的问题进行了分析，并提出了一些改善的建议。
This paper mainly on the issue of using reclaimed water were analyzed, and made a number of recommendations for improvement.
一个隐藏空间带有燃气壁炉和活动的再生水，允许人“漂”在别墅的边缘。
A hidden space with gas fireplace and moving recycled water allows one to "drift" on the edge of the property.
再生水补充地下水是扩大污水回用最有益的一种方式，具有广阔发展前景。
Groundwater recharge with reclaimed water is the most beneficial way to extend reuse applications, and has the vast development foreground.
使用再生水对土壤中重金属含量及示范区浅层地下水水质未造成明显影响。
The content of soil heavy metals and shallow underground water quality were not greatly influenced by making use of the renovated water for irrigation.
据澳大利亚媒体近日报道，费尔菲尔德污水处理厂每年生产43亿升再生水。
The Fairfield Sewage Treatment Plant produces around 4.3b litres of treated water every year.
以北京潮白河为例，分析了再生水回用所产生的水质问题及其改善措施的效果。
With ChaoBai River as an example, the water quality problems of the reclaimed water and the effects of the improvement measures were analyzed.
再生水特许经营项目的定价问题是在特许权拍卖机制设计的基础上进行研究的。
The pricing problem of licensed operation project of reused water is studied on the basis of the design on auction mechanism of licensed operation rights.
随着水危机问题日益严峻，再生水回用已经成为解决水资源短缺的重要途径之一。
With the gradual grimness of water crisis problem, the reuse of reclaimed water already becomes one of the important (approaches) to resolve the shortage of water resources.
据Rees说，这个再生水厂同海水淡化长一起配置，将保证悉尼市的大坝储水量。
According to Rees, this recycled water arrangement, combined with the desalination plant, will ensure the city’s dam levels, which are currently just below 60%, will remain high.
本研究采用人工湿地净化以雨水和再生水为主要水源人工景观水体的水质净化技术。
Purification of artificial scenic water using rainwater and reclaimed water as resource by constructed wetland was studied in this paper.
通过田间试验，分析了再生水灌溉对番茄果实品质、重金属以及土壤重金属的影响。
Field experiments were conducted to study the impact of rejuvenated water irrigation on the quality of tomato, the heavy metal element in fruit and soil.
本论文是国家863课题“都市再生水灌溉绿地水质控制指标及安全性评价”的一部分。
This research is a part of China national 863 project ---Water Quality and SafetyEvaluation of Urban Reclaimed Wastewater for Green Land Irrigation.
多亏了国际空间站最新的脱水站使用了空间站其余部分的再生水，脱水食品的价值尤为突出。
Dehydrated foods offer a particular value as the ISS's newest dehydration station USES recycled water from the rest of the station.
多亏了国际空间站最新的脱水站使用了空间站其余部分的再生水，脱水食品的价值尤为突出。
Dehydrated foods offer a particular value as the ISS's newest dehydration station USES recycled water from the rest of the station.
应用推荐