保留了竖向隔板，使回程式再生方式的优点仍可得以发挥。
The vertical partition board is reserved, which ensures that the advantage of the regenerating mode on back flow can be still exerted.
支持这种再生放牧的人还指出，这种放牧方式对动物的健康、气候和人类健康都有好处：食草动物在放养后寿命会更长。
Champions of this type of regenerative grazing also point to its animal welfare, climate and health benefits: Grass-fed animals live longer out of confinement.
通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。
By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.
在这个宏大的过程中，岩石被融化，再生，以新方式聚集化学元素。
These epic processes melted and reprocessed vast amounts of rock and concentrated chemical elements in new ways.
他表示：“在再生能源转化的时期，可行方式之一就是减少对新能源的需求。”
“One of the ways to bridge the time that those renewables need is by reducing the need for new energy, ” he says.
发电还有许多其他的方式，在我的优选清单里，我仍继续把合适的可再生能源排在核能之前。
There are plenty of other ways of producing electricity, and I continue to place appropriate renewables above nuclear power in my list of priorities.
不过，在许多会议室，可再生能源已经成为公司摆脱环保人士纠缠的一个方式。
But in many boardrooms renewables are no longer seen as just a way of keeping environmentalists off companies' backs.
尽管这样的进化事件相当普遍，布罗克斯说这并非是大多数研究者所认为的再生过程方式。
Though such evolutionary events are relatively common, Brockes says it's not the way most researchers think about regeneration.
以这种方式，材料科学上的微小改变能为可再生能源创造远大前程。
In this way many tiny changes in the science of materials could generate a big future for renewable energy.
这项技术主要告诉我们，像DNA这样的生物结构实际上能为我们在半导体加工工艺中的实际运用提供一些可再生的重复型方式。
Basically, this is telling us that biological structures like DNA actually offer some very reproducible, repetitive kinds of patterns that we can actually leverage in semiconductor processes.
模拟程序-一个再生了人们淘故事方式的虚拟世界-被批准同每种方式一起试行一年。
The simulator—a virtual world that reproduces the way people digg stories—was allowed to run with each strategy for the equivalent of a year.
八月，英国能源再生公司将推出最完善的家用电动车充电装置：针对国内各个地区的电动车使用者的一种新式“榨汁机”的服务方式。
In August, npower will be launching the most sophisticated home-charging product yet: a new "juice-e" tariff specifically aimed at EV users anywhere in the country.
通过这种方式，公园能产生新的工作岗位和再生水，考虑到城镇和地区的现状，这是两个重要而稀缺的资源。
This way, the park will be able to produce new jobs and recycled water, two important and scarce resources, given the current situation of the town and the Region.
有热再生吸附式干燥机根据加热方式又可分为内加热型吸附式干燥机和外加热型吸附式干燥机。
A heat regenerative adsorption dryer according to the heating mode can be divided into internal heating and external heating type adsorption dryer adsorption dryer.
如果我们能够发现让受损的神经连接再生的方式，所有这些功能的丧失都可以恢复。
All these lost functions could be restored if we could find a way to regenerate the connections that were damaged.
发电机工作方式，应用于某些拖动情形，例如产生再生制动。
The generating mode of operation is utilized in some drive applications to provide regenerative braking.
他和同事正在寻找用于再生过程的其他蛋白质，并且努力弄清像Prod1这样的蛋白质引起再生反应的方式。
He and hiscolleagues are now looking for other proteins used in regeneration andworking to understand how proteins such as Prod 1 work to orchestrate aregenerative response.
英国南安普顿大学的可再生能源研究小组的成员Luke Blunden对这种方式的潮汐发电的前途抱有相当乐观的态度。
Luke Blunden, a researcher at the Sustainable Energy research Group at the UK's University of Southampton, is optimistic about tidal power's prospects.
这是受困的灵魂脱离它们困境的唯一方式——通过出生、死亡和再生。
It was the only means the trapped souls had of getting out of their predicament - through the cycle of birth, death and rebirth.
在解决环境问题方面，人们在考虑另外的解决方式，其中之一就是用可再生能源代替传统能源。
In combating environmental problems, people are thinking of different ways of solution, one of which is to use renewable energies instead of traditional ones.
结论：椎板再生是软骨内骨化的过程，并证实了椎板再生的方式是骨组织逐渐再生。
Conclusion: bone - regeneration after laminectomy is the process of endochondral ossification. The type of bone - regeneration is identified.
本文研究基于超级电容储能方式的城市轨道交通再生制动能量吸收利用技术。
In this paper, an absorbing and utilizing technology for the brake regenerating energy in urban transit based on ultra-capacitors is researched.
在茎尖再生体系建立的过程中，不同培养基上外植体丛生芽发生的方式和芽尖倍增数均不同。
In the process of established regenerate system from shoot meristems, the mode of tussockybud occurring and multiplication of shoot meristems were all different.
身体某一部位通过构造或细胞重组织的方式实现再生，产生有限新细胞；主要发生于无脊椎生物体，如龙虾。
Regeneration on a reduced scale of a body part; observed especially in invertebrates such as certain lobsters.
蒙古族洪水神话主要用幻想和虚构的方式，叙述古时人类被一次大洪水毁灭之后，如何再生繁衍的故事。
Mainly using the way of fancy and fabrication, flood mythology of Mongol group narrate how ancient people multiply again after destroying by a fierce flood.
蒙古族洪水神话主要用幻想和虚构的方式，叙述古时人类被一次大洪水毁灭之后，如何再生繁衍的故事。
Mainly using the way of fancy and fabrication, flood mythology of Mongol group narrate how ancient people multiply again after destroying by a fierce flood.
应用推荐