水资源一度被误认为是一种无限的可再生资源，实际上，水资源是非常有限且宝贵的。
Water used to be mistaken to be an unlimited and renewable resource. Actually, water resource is very limited and precious.
我一度感觉自己是个外人，但几个星期前，我向一个同伴Cynthia提议，用我的再生纱线来换她传说中的木质拆线刀。
I felt like an outsider for a little while, but a few weeks ago, I asked one of the knitters, Cynthia, to barter one of her fabulous turned-wood seam rippers for some of my recycled yarn.
他们已经改变了数百人的生命，并激励他们的用户强烈地忠诚度，但已不再生产。
They have transformed hundreds of lives, and inspire fierce loyalty among their users, but are no longer manufactured.
百万象素数据。数据再生能力加上完美的保真度应能帮助放射学家在计算机屏幕上做出更准确的诊断。
The ability to reproduce the data with perfect fidelity should help radiologists make more accurate diagnoses from the computer screen.
某些太阳能发电工程每发一度电将会收到多达0.57欧元(73美分)的补贴，而与之相反，不可再生能源发的电每度要上交0.05欧元。
Certain solar projects will receive as much as euro0.57 (73 cents) for each kilowatt-hour of electricity generated, compared with the going rate for dirtier power of around euro0.05.
实际应用时，分两步来确定再生调节阀开度。
Two steps are involved to determine the regeneration valve opening in practical application.
封闭舱室不能与大气中的空气进行交换，必须去除舱室中有害杂质，维持必需的气体成分和纯净度，需要一套有效的空气调节和再生装置来完成这一任务。
The air of close cabin can't exchange with that of atmosphere, the harmful impurity must be wiped off from cabin, in which the purity and element of gas needed can be maintained.
在不可再生能源价格持续增长、全社会对环境问题关注度提高以及许多国家的财政鼓励政策推动下，可再生能源业务的需求预期将继续保持强劲。
Demand is expected to remain strong driven mainly by increasing costs of fossil energies, societal sensitivity to environmental concerns and financial incentives in many countries.
采用80C196KB控制柴油机微粒过滤器再生时机和再生调节阀开度。
Regeneration opportunity and regeneration valve opening of DPF are controlled by 80C196KB single chip microprocessor.
我公司开发了针对抗燃油清洁度及再生处理的XY-500型抗燃油专用滤油机，既可以在线循环过滤又可以将油吸入自带的油箱进行过滤，使滤油机作为备用油箱。
We develop XY-500 style fire resistant filter for hydraulic cleanness and its regeneration, which can filter online and suck oil to its self oil tank for filtration, making filter as a spare tank.
再生沥青混凝土质量检验项目包括再生沥青的黏度、刨除料含油量、压实度、路面平坦度与施工温度等。
The items of the quality testing were included the viscosity of recycling asphalt, asphalt content of reclaimed asphalt concrete materials, compaction, surface smoothness and placement temperature.
用于沐浴，可促进细胞再生，提高皮肤绷紧度，使您尽显东方女性的神秘魅力。
After taking a bath, it can promote the cell regeneration, increase skin firm looking, and completely throw off the Oriental mysterious feeling and female charming.
在此条件下纸浆白度可达57.92%，可满足再生新闻纸的白度要求。
The whiteness of pulp was up to 57.92% at the optimum condition, and could be used in producing newspaper.
其方法是采用细胞增殖度试验和溶血试验，对医用丝素蛋白皮肤再生膜进行细胞毒性和溶血反应的实验研究。
Cell growth rate test and hemolysis test were conducted to investigate the cytotoxicity and hemolysis reaction for skin reproducing membrane.
在阿布扎比举行的第四届一年一度的世界未来能源峰会上，潘基文表示，可再生能源能够解决地球上最紧迫的几个问题。
Speaking at the fourth annual World Future energy Summit in Abu Dhabi, Ban said renewable energy could help solve a number of the planet's most pressing problems.
对接近水分饱和度的吸附剂脱附、再生。
Release and regenerate the sorbent close to water saturation.
智能电网可望节省能源、降低成本、提高能效、降低美国对外国石油的依存度并促进可再生能源的利用。
The Smart Grid is expected to save energy and consumers' money and reduce America's dependence on foreign oil by improving efficiency and spurring the use of renewable energy.
为此提出了解决办法——调整酸碱计量箱出口阀开度及阴、阳床再生各步骤时间。
Therefore, it is suggested that the outlet valve opening of pH metering box and the time of each reclaiming link be adjusted.
对天然松香进行强化和酯化改性，确定了再生纸浆用的松香的最佳加成量和酯化度。
This paper studies the natural rosin modification on fortified and esterified. The best fortification and degree of esterification of rosin on second fiber were discussed.
经生产应用，再生纸的白度、残留油墨数等项指标均达到造纸要求。
Both the whiteness of the deinked paper and the number of the residue ink can meet the requirement by using this deinking agent.
孔隙表面的粗糙度可控。模型可再生而多次重复使用。
获得引起反应 再生系统非正常运行状态的关键影响因素和薄弱设备的危害度。
The most important effect factors on operating process and criticality of most dangerous equipment were found. Based on the characteristics of failure m…
获得引起反应 再生系统非正常运行状态的关键影响因素和薄弱设备的危害度。
The most important effect factors on operating process and criticality of most dangerous equipment were found. Based on the characteristics of failure m…
应用推荐