不仅仅要让可再生能量系统更加可靠，更在于平衡某一区域的容量，有点儿像一组庞大的不间断电源(ups)群。
It's not just about helping renewable energy systems more reliable, its about evening out the capacity in a given region, kind of like a massive uninterruptible power supply (UPS).
不过最大和最小的可再生能源——水力发电和地热发电都只增加了3%的容量。
Yet the biggest source of renewables, hydropower, and the smallest, geothermal, both only added 3% to capacity.
但是德国可再生能源的装置容量在全世界处于领先地位(见图表)，同时还是第三大太阳能电池板生产国，仅次于中国和日本。
But the country leads the world in its installed capacity of renewable energy sources (see chart), and is the third-biggest producer of solar panels, after China and Japan.
2009年，国内，在电力容量增长方面，清洁能源的贡献要大于非再生能源，如煤、天然气和核能。
Domestic power capacity increased through clean energy sources more than non-renewable sources like coal, gas and nuclear in 2009.
中国原本目标在2020年之前，达到30gw的再生能源装置容量，不过最近中国开始设立新目标，因为光风力发电就能轻易超越原先的目标。
China originally aimed to have 30gw of installed renewable capacity by 2020, but new targets are being set because wind alone will soon exceed that goal.
再生制动的应用则可进一步减少牵引变电所的安装容量和供电网的能耗。
The installed capacity of the substation and power consumption will be further reduced as applying regenerative braking.
在印度，可再生能源占该国家总装机容量的3%不到，其中风能占了很大一部分。
In India, renewable energy makes up less than 3% of the country's total installed capacity, with wind accounting for much of this contribution.
焦粉活性炭具有吸附容量大、吸附效率高、操作快速，再生效率高等优点。
The Coke Powder Activated Carbon has many advantages such as large adsorption capacity, high adsorption efficiency, fast filtration, convenient operation and high regeneration rate.
国家能源局称安装的可再生能源容量包括风能，太阳能，水电以及核能，到2020年将贡献大约一半的新发电量。
The NEA said installed renewable power capacity including wind, hydro, solar and nuclear power would contribute to about half of new electricity generation by 2020.
配电系统中安装可再生能源机组的容量会受到传统系统潮流分析方法的限制。
The capacity of renewable energy sources to be installed in distribution networks is restricted by the conventional power flow methods.
高的氧气含量可加快其再生速率，但硫容量会有所降低。
Higher O2 content in regeneration gas promoted the regeneration process, but the sulfur capacity was decreased slightly.
以再生后骨炭的除氟容量为指标，研究了不同温度下再生规律。
With the defluoridation capacity of bone char regenerated as an index, the rules of regeneration were studied under different temperatures.
最后，本文从吸附容量、吸附动力学、吸附等温线、介质酸度、吸附选择性和吸附剂再生等六方面研究了吸附剂对重金属离子的静态吸附性能。
Last, the static state adsorbent activity is studied from six aspect namely, adsorptive capacity, adsorptive kinetics, adsorptive isotherm medium acidity, adsorptive selectivity and regeneration.
一项研究发现，到2050年，德国扩大的可再生能源将需要额外增加200至300亿千瓦小时的储能容量。
One study found that Germany's expansion of renewable energy will require additional storage capacity for 20 to 30 billion kilowatt-hours by 2050.
海域环境容量作为一种可再生资源，如果合理使用，确保其永续利用，能给人类带来巨大的效益。
As a renewable resource, Marine environmental capacity can be sustainable if used reasonably and bring huge benefit for human being.
考虑对数路径损耗模型下采用非再生信道的协作分集技术提高信道容量问题。
This paper considers a non-regenerative cooperative diversity technique under the well-known log-distance path loss model.
然而，在没有大容量蓄电池吸收能量的情况下，再生制动将产生很高的泵升电压，给系统工作带来不利。
However, due to the lack of accumulator of big capacity to absorb energy, this method produces high bumping voltage, which is harmful for system.
化学再生沸石的吸附容量较新鲜沸石基本不变，而生物再生沸石的吸附容量下降较大。
The adsorption capacity of the chemical recovered zeolite was almost same to the fresh z…
化学再生沸石的吸附容量较新鲜沸石基本不变，而生物再生沸石的吸附容量下降较大。
The adsorption capacity of the chemical recovered zeolite was almost same to the fresh z…
应用推荐