结论:对于再次移植的患者,没有明确证据表明可以从监测c 2水平中获益。
Conclusion. In denovo transplant patients, there is little evidence from prospective studies to support the theoretical benefits of C2 monitoring.
结论OKT3治疗难治性排斥反应的效果优于ATG,尤其对再次移植患者,但对慢性排斥反应患者无效。
Conclusion OKT3 is better than ATG for reversing the refractory rejection, especially in retransplant patients, but it has no any effect on chronic rejection.
结论:与PK手术植片衰竭相关的高危因素包括角膜血管化、再次移植、无晶状体眼、人工晶状体眼、虹膜前或虹膜后黏连;
Conclusion:The risk factors for graft failure after PK were corneal vascularization, regraft, aphakia or pseudophakia, presence of anterior or posterior synechia.
发现407例首次移植前的患者血清中84例(20.6%)有抗淋巴细胞抗体。 再次移植前52例中39例(75%)有抗淋巴细胞抗体。
The antilymphocyte antibody was positive in 84 of 407 (20. 6%) of primary transplantation patients and in 39 of 52 (75% ) of retransplantation patients.
Boonsumlit的母亲捐献了一只肾脏,而且她和她的丈夫再次支付了所有帐单,包括预防排斥新肾脏所需的移植后药物的费用。
Boonsumlit's mother donated a kidney, and once again she and her husband paid all the bills, including the cost of post-transplant medication required to prevent the rejection of a new kidney.
在这种情况下,再次单击Next继续步骤4:指定应该如何移植属性集合。
In that case, click Next again to proceed to Step 4: Specify how property sets should be migrated.
再次强调,底层技术始终是DB2,因此在选择版本时不需要考虑可移植性、易用性等等。
Again, the underlying technology is always DB2, so decisions about what edition to use has nothing to do with portability, ease of use, etc.
Hutter注意到一年前病人有一次白血病的复发并再次从相同的捐赠者身上移植了干细胞。
Hutter noted that one year ago, the patient had a relapse of leukemia and a second transplant from the same donor.
不过,再次声明,Linux的移植到较老版本的可移植性将有非常有用。
However, once again, portability to older versions of Linux will help a lot.
方法:选择60例已经做过一次以上“椎板减压术”后没有或已停止改善的晚期截瘫患者,再次行“带蒂大网膜脊髓移植手术”。
Methods : 60 patients who had been operated more than one time without any or no more improvement, treated by the spinal cord transplantation with the pedicle omentum.
目的分析接受冠状动脉旁路移植术(CABG)后的患者再次发作急性冠状动脉综合征(ACS)的时间与相关血管的关系。
Objective To analyze the relationship between acute coronary syndrome (ACS) recurrent time and lesions of related vessels in patients after coronary artery bypass grafting (CABG) surgery.
髂骨移植一期骨愈合11例,愈合时间为3 ~14个月,平均5.7个月;骨不愈合1例,经再次植骨后愈合。
Bone healing time ranged from 3 months to 14 months (mean, 5.7 months) in 11 cases of iliac transplantation, but 1 case had nonunion which healed after bone grafting.
是否免疫抑制问题和需要,在未来意味着再次胰岛素的胰岛移植的可能性是不是可行?
Does the immune suppression problem and possibility of needing insulin again in the future mean that islet transplantation isn't viable?
当前,《刑事诉讼法》又面临新一轮的修改,辩诉交易制度的引进和移植再次成为国内法学界关注的焦点。
At present Criminal Procedure law faces the new round amendment again. The introduction and transplantation of plea bargaining system becomes focuses in the domestic law circles.
是的,如果我再次看到那些蓝色的花儿,你可以相信,我会停下来把它们移植到我的野花花园里。
And yes, if I see the blue flowers again, you can bet I9ll stop and transplant them to my wildflower garden.
在接受从鼻移植细胞到脊髓的手术后,一名来自保加利亚的瘫痪男子再次恢复行走功能。
After undergoing surgery to transplant cells from his nose to his spinal cord, a paralyzed man from Bulgaria is able to walk again.
结果203例1次取栓成功,15例再次取栓并行髂静脉人造血管移植术。
Results Thrombectomy was undertaken in 203 patients for one time. Thrombectomy again and iliac vein synthetic graft in 15 patients.
我们的研究是要进一步探索这些黄酮类化合物在预防移植后肝脏再次感染HCV的潜在作用。
Our study further explores the potential effect these flavonoids have in preventing HCV reinfection following liver transplantation.
事实上,爽直和可移植性再次感谢与磁带。
In fact, the straightforwardness and portability renewed my appreciation for working with tape.
结论 再次肝移植存活者较首次肝移植者低,死亡原因主要是严重感染。
Conclusion The patients receiving second-time liver transplantation have a lower rate of survival than those receiving the first-time one.
目的:总结肝移植术后因外科并发症行再次手术治疗的经验。
Objective: to explore the clinical experience of treating the postoperative complications of orthotopic liver transplantation (OLT) by reoperation.
移植术后,有1例患者发生了胆漏,但通过再次手术成功治愈。
After transplantation, one patient experienced biliary leakage but was successfully treated with reoperation.
移植术后,有1例患者发生了胆漏,但通过再次手术成功治愈。
After transplantation, one patient experienced biliary leakage but was successfully treated with reoperation.
应用推荐