许多序列前从未拍过。有些人可能永远不会被再次拍摄。珊瑚生存的5大灭绝。但他们能否生存呢？
Many of the sequences have never been filmed before. Some may never be filmed again. Corals have survived 5 mass extinctions. But can they survive us?
在动画片《怪物史莱克2》的成功大大超出人们的预料之后，《怪物史莱克》将再次拍摄两部续集。
Two more sequels to the animated film Shrek are to be made after the success of Shrek 2 exceeded expectations.
第二句话是抵达塞浦路斯之后，哈里再次拍摄他的同伴，一个士兵把一看起来像某种伪装的东西戴在头上时，哈里说：“这是丹，一个…，靠，你看起来像个阿三。”
The second remark comes after arriving in Cyprus. Harry is again filming his comrades when one puts what appears to be some camouflage over his head.
不料，当小男孩的父亲和摄制组走到一旁准备拍摄时，小男孩用刚刚拿到的车匙再次起动车子。
The minute his father and the crew stepped aside to start filming, the boy started the car again with the keys he had just taken.
几十年之后，罗梅罗再次归来，用他在1978年拍摄的电影《活死人黎明》将僵尸这个词带入时尚领域。
Romero came back again a decade later and put the word Zombie back into Fashion with his 1978 classic ‘Dawn of the Dead’.
然后你再次拍下照片，闪光灯发出刚够照亮拍摄主体的闪光，这一次的照片要好多了，你可以同时看清主体和背景。
This time the flash fires just the right amount of light to "fill-in" the subject with the flash produced light. Now you have a rather nice shot where you can see the subject and the background.
上图是在两周前拍摄的远红外照片——人工添加了红色——展现了在再次出现的黑暗地带上强力而活跃的风暴系统。
Pictured above two weeks ago, far infrared images — depicted in false-color red — show a powerful storm system active above the returning dark belt.
仔细看所有拍好的影像并做笔记。看看制片人为拍摄所拟定的大纲，重新校订修改。把所有拍摄看上几遍，记下适合提纲或者能成为好的过渡期的片段和部分。再次修改提纲，要包括所有这些新的内容。
Write out a revised outline. Watch all the footage several times, making notes of clips and segments that can fit in with the outline or would make good transitional moments.
彼得·梅休再次出演这个角色，他花了单独一天的时间拍摄，让丘巴卡重返《星球大战》电影传奇。
Peter Mayhew returned to the role for a single day of shooting that resulted in Chewbacca's return to the Star Wars movie saga.
能再次和卡米拉、数字领域的伙计们，以及动作捕捉场景的拍摄工作室合作感觉太好了。
It was awesome to get to work with Camilla again, and all the great folks at Digital Domain, the studio where the MoCap scenes were recorded.
2002年她再次携手乔治·克卢尼，拍摄了乔治的导演处女作，《危险思想的自白》。
In 2002 she made her next move with George Clooney in his directorial debut "Confessions of a dangerous mind".
优酷抓住了这些客户花巨资拍摄的广告片可以零拍摄成本地再次投放在视频网站上的心理。
Actor cruel captured these clients the flower is gigantic endowment filmed advertisement piece can 0 film cost ground puts in the psychology on video website again.
和他一同拍戏的小狗有时跑掉了，因此他必须再次又再次地拍摄同样的场景。
His puppy ran away sometimes, so he had to act the same scene again and again.
歌迷参与的拍摄部分非常顺利，大约23点20分结束，力宏和歌迷们合影，再次感谢他们支持他的MV。
The segment of filming involving fans went very smoothly and ended at around 2320. Before leaving, Leehom took group photos with fans and thanked them once again for their support in this MV.
我只想说，虽然比起拿起镜头我们更擅长骑在马背上，但仍然深深为视频拍摄感到自豪。再次感谢我们所有的参与者，并期待很快将与大家分享！
Suffice it to say that we're better on a horse than behind a camera but we are deeply proud of the video, thankful for our participants and look forward to sharing it with you all very soon!
摄影师也将会把所有的这些信息拍摄下来，随后将被再次转发到发信者那里。
Photographers will also take shots all the messages, which will then be retweeted to their senders.
摄影师也将会把所有的这些信息拍摄下来，随后将被再次转发到发信者那里。
Photographers will also take shots all the messages, which will then be retweeted to their senders.
应用推荐