斯特拉知道他说“再次开始”是什么意思。
坦桑尼亚政府再次开始在湖中开采纯碱，用于制造化学品、玻璃和洗涤剂。
The Tanzanian government has once again started mining the lake for soda ash, used for making chemicals, glass and detergents.
回收部分的最后一步与加热和制浆的生产过程的最后一步相似——在循环再次开始之前。
The last step in the recycling section is similar to the last step in the production process with heating and pulping—before the cycle begins again.
贝利说，如果经济再次开始萎缩，就有充分的理由实施第二次刺激方案——奥巴马政府希望他们不必这样做。
If the economy starts to shrink again, Baily says, it would make a strong case for a second stimulus—something the Obama administration hopes will not be necessary.
循环会再次开始，直到时钟的顶端没有球。
The cycle begins again until there are no more balls in the top of the clock.
其次，你帮助美国人再次开始储蓄。
火山上的居民再次开始逃亡。
降雨通过河流大量的流向海洋，循环再次开始。
The rainfall then travels via rivers to the sea in ever-larger amounts, and the cycle begins again.
构建9宣布为新的ga候选，并且测试再次开始。
Build 9 was announced as a new ga candidate, and testing started over again.
如果没用，这个简单代理以不同的URI再次开始。
我们再次开始。
主服务器恢复后，活动再次开始在主服务器上运行。
After the primary server comes back up, the activity will start running there again.
但她仍然说，她很快将再次开始推销这一尺码体系。
Still, she said, she will soon try to sell the sizing system again.
掌握津巴布韦急需的资金的外国投资者再次开始观望。
Foreign investors, whose cash is sorely needed, are thinking again.
这种连续照护从为新生命提供充分的新生儿护理起再次开始。
The continuum begins again with adequate newborn care for the new life.
并且所有的测试资产再次被检出，测试人员也再次开始工作。
And all test assets have again been checked out for testers to begin working again.
ECGD认为民间保险商正准备再次开始从事这块棘手的业务。
The ECGD says it thinks private insurers are about to start doing serious business again.
我们说我们不想有任何病毒逃逸的危险并再次开始让它死灰复燃。
And if we had a vote now, the majority would agree to destroy it. We said we don't want any risk of this virus escaping and getting started again.
MBA申请的增长率随着经济的改善而下降，但又再次开始上升。
The pace slowed as the economy improved, but then picked up again.
下一步就是再次开始问题、推测、数据收集和分析这四个步骤的过程。
The next step was to start the four-step process of questions, hypotheses, data collection, and analysis all over again.
假如寄生虫很幸运的话，寄生弓形虫的啮齿目动物被猫吃掉，然后循环再次开始。
Eventually, if the parasites are lucky, their rodent host is eaten by a cat and the whole cycle starts again.
如果失败的流程需要重新启动，这些信息会帮助从原来失败的位置再次开始处理。
If the failed flow needs to be re-initiated, this information helps to start processing again from the point where it failed earlier.
BNDES的总裁科迪纽先生希望，在适当的时候私有银行可以再次开始提供长期贷款。
Mr Coutinho, the BNDES's President, hopes that in due course the private Banks will start to provide long-term loans again.
当这些减免遭遇新的援助时，减免债务的善意呼吁就显得微不足道，恶性循环再次开始。
Well-meaning calls to cancel debt mean little when the cancellation is met with the fresh infusion of aid, and the vicious cycle starts up once again.
当这些减免遭遇新的援助时，减免债务的善意呼吁就显得微不足道，恶性循环再次开始。
Well-meaning calls to cancel debt mean little when the cancellation is met with the fresh infusion of aid, and the vicious cycle starts up once again.
应用推荐