先来测试，再来是上课。
下一次他再来是早上七点以后了。
On his next trip he arrived a little after seven in the morning.
再来是排除心中混乱的思绪。
再来是圣礼仪式。
再来是仇人的血，强迫取得，黑魔王就要重新复活了！
Blood of the enemy, forcibly taken. The Dark Lord shall rise again!
是啊，这次我再来是想把我们之间的独家代理协议延长两年。
So it is, I've come again to renew our sole agency agreement for another 2 years.
史：是啊，这次我再来是想把我们之间的独家代理协议延长两年。
So it is, I've come again to renew our sole agency agreement for another 2 years.
他们先是无视你，再来是嘲笑你，接着他们与你战斗，最后你赢了。
First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win.
他们先是无视你，再来是嘲笑你，接着他们与你战斗，最后你赢了。啍。
First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win.
狗狗说的是“最大的爱是你母亲给的，再来是你家狗狗给的。最后才是你的甜心给的。”
The greatest love is a mother's; then a dog's; then a sweetheart's.
同样道理，火，气，水，的自然状态，便是以球状形式围绕着地球，先是水，再来是气，接着是火。
Likewise, fire, air, water their natural position is with earth in sphere at the center then water then air then fire.
在古巴他能找到工作的机会很渺小，他知道，对我们一家来说最大的希望是在美国重新再来。
With little chance of getting a job, he knew that the best hope for his family was to start over in America.
那些高高在上的扶手和拉环啊~如果上帝想让我们有同样的高度，他是会这样做的…。可是我们不需要运输部门再来气我们了。
Overhead handles and rings, tell me about it! If god wanted us to be of the same height, he would have done so... we don't need the transport department helping us out there.
青春是美好的，因为他决不再来。
当这些雇员需要在将来的项目中使用那些技能的时候，他们还必须重新学习，几乎是从头再来。
When the employee needs to use the skill on a future project they have to re-learn it, almost from the beginning.
我想再来一次。 眼下的问题是：他不能--至少现在不能再来。
The only problem with the second: He can't...at least not right now.
有时他会丢一些不该丢的球，但是当比赛结束再来审视他的发挥时你会发现他对比赛的影响是有多大。
Sometimes he loses balls he shouldn't lose but when you look at the end of the game he has always had a big impact.
爱是现在或永不再来，带我远去。
在大概是死后的画外音里，比斯特说他愿意再来一次，不过这次是以蜂鸟的心跳。
In a presumably posthumous voiceover, Bwana Beast says he would do it all again, in a hummingbird's heartbeat.
了解是怎么做了的吗？，好的，我们再来一次。
再来看看办公室里面，职员都知道是怎么回事。
Looking into offices, employees knew exactly what was going on.
在家中拥有一间浴室是对生活品质的巨大提高；而再来一间虽然也不错但却不会有那么大改变生活的价值。
To have one bathroom in your house is a huge improvement to your life; a second bathroom is nice but not so life-changing.
重要的是美国通过谈判达成一个它能加入的协议，因为再来一个与美国无关的协议将会挫败保护气候的努力。
It is important for the us to negotiate an agreement it can join, because another agreement that did not involve the United States would set back efforts to protect the climate.
空谈者受胁于失败的恐惧而主动退出；实干家却能克服内心的胆怯继续前进，即使他们失败了，也不过是从头再来。
Talkers let fear of failure keep them on the sideline; Doers overcome fear and move on, and when they fail, they simply try again.
这是最让人难过的是看她的财产就意识到这个人永远不会再来这里。
It's really sad to look at her possessions and realize that this person will never come back here.
这是最让人难过的是看她的财产就意识到这个人永远不会再来这里。
It's really sad to look at her possessions and realize that this person will never come back here.
应用推荐