我们能不能腾个空再放一把椅子？
还有地方再放一件行李。
我总是把钥匙从包里拿出来再放进口袋里。
我不想再撒谎了，我也不想再放弃了。
I didn't want to lie anymore, and I didn't want to give up again.
老师再放一遍磁带，学生们逐句朗读。
The teacher plays the tape again, and the students read after tape sentence by sentence.
亲爱的，你觉得你可以改天再放这带子吗？
Do you think you could play the music tape another time, dear?
这次我不会再放弃了！
把他们撵到洞里去，等他们拿了赎金再放出来。
博士生昆汀·维洛特用小刀把一只蚂蚁刮了毛再放到加热灯下，蚂蚁的温度上升了。
When Ph.D. student Quentin Willot shaved an ant with a tiny scalpel and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
把半打鸡蛋煮熟，每天早晨抓一个鸡蛋，再放一些水果和一个英式松饼作为便携式早餐。
Hard-boil a half-dozen eggs and grab one each morning along with some fruit and an English muffin for a portable breakfast.
在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。
Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
如果您有一个像岩石一样硬的鳄梨，把它放在一个棕色纸袋里然后再放在柜子上，2至5天后它会变得可以食用。
If you have a rock-hard avocado, put it in a brown paper bag on the counter; it'll be good to go in 2 to 5 days.
把绳子再放松一点。
把苹果切成方块再放在盘子里。
我们先清洗它们，再放奶油里油炸。
We’re going to wash them, and then we’re going to fry them in butter.
我们先清洗它们，再放奶油里油炸。
We're going to wash them, and then we're going to fry them in butter.
因为经过高度浓缩，不需要再放糖。
Because the fruit is now so concentrated, there's no need to add sugar.
杰克：请再放一遍带子行吗？
大卫：我们再放一次音乐。
训练你自己先完成手边的工作，再放松。
Train yourself to complete the work at hand before you let your hair down.
把冰箱里的所有鸡蛋都煮熟，再放回去。
Hard boil all the eggs in the carton and place them back in the refrigerator.
如果我拿走一种成分，再放入一种成分呢？
我们将它重新调零，再放一个让质量增倍。
I will set them again to zero and now we get one onto double the mass.
废蓄电池不再放电。
再放回烤箱再烤制10分钟直至变成金黄色。
15分钟之后，把鸡腿翻一下，再放回烤箱。
After 15 minutes turn the chicken over and return to the oven.
如果此后您再放大该图像，则输出将很粗糙。
If you blow up the image again later, the output will be quite pixelated.
就把广告再放上去。
就把广告再放上去。
应用推荐