研究结果表明，爆炸振动引起砂体的破坏与再排列是砂基密实的主要原因。
The result shows that disruption and rearrngement of sand caused by blasting vibration are the major reason for sand densification.
你也已经学会了怎么再排列和分类元素，完成测试以及决定隐藏或显示哪些元素。
You have also learned how to rearrange and sort elements, perform tests and make decisions about which elements to hide and display.
祛皱王能够促进胶原蛋白和弹性纤维合成，再排列，起到收缩细胞毛孔的效果，令肌肤更加紧致光滑。
Quzhou Wang can promote collagen and elastic fiber synthesis, and then arranged to shrink pores and the effect of cell, make the skin more smooth and compact.
排列在前十二位的小组解决了相同数量问题的，再根据使用总时间最少来决定第一名，如果需要，还可根据最早提交最后公认运行的时间来决定。
Teams placing in the first twelve places who solve the same number of problems are ranked first by least total time and, if need be, by the earliest time of submittal of the last accepted run. "4."
现在，无须再费周折(奥斯卡颁奖通常都这么说)，以下是“2008用户选出得主”(依字母顺序排列)。
Now, without further ado (as they used to say at the Oscars), here are the 2008 Users' Choice Award winners, listed in alphabetical order by category.
“它的组件，它的砖，通过挤压和其特殊的楔形面，再通过不同的排列组合在不同光照下可以变化色调，并在表面上创建光动力的像素化”，他说。
"The components of the piece, its bricks, are formed by extrusion with wedged faces, and are specifically composed to vary tone and create a kind of light-powered pixelation on the surface, " he said.
再站得远一点看，就会发现，这些人和马其实是按照一定的兵阵来排列的。
Looking in a distance, you will find that these people and horses are actually in some battle arrays.
机器人的任务是从仓库取出原材料，再通过机器将原材料排列为指定顺序，最后将原材料运至卸货区。
The task of the robots is to fetch raw materials from an input storage, move them in a particular sequence by machines and finally deliver them to a delivery area.
结论应用置硅胶管内支撑小肠排列术治疗粘连性肠梗阻术后再形成粘连性梗阻概率小，是有效的治疗方法。
Conclusions The method to put in intestinal kieselgel tube in the small bowel can meet the requirements of a…
《说文》一书中凡是有大量褒贬义的字所属的部都是按照“先部首字后中性再褒最后贬”的顺序来排列的。
The core of this research is about the order of arranging the characters in heart radical, etc.
《说文》一书中凡是有大量褒贬义的字所属的部都是按照“先部首字后中性再褒最后贬”的顺序来排列的。
The core of this research is about the order of arranging the characters in heart radical, etc.
应用推荐