劳动者个人行为是再就业工程的基础行为因素。
The individual conduct of workers is the basic factor of conduct in the, Reemployment Project.
第五，鼓励兼并、规范破产、下岗分流、减员增效和实施再就业工程。
Fifth, we should encourage mergers, standardize bankruptcy procedures, redirect laid-off workers, increase efficiency by reducing redundant staff and implement re-employment programs.
为解决事业人员和下岗职工的再就业问题，中国重1994年开始实施再就业工程。
A re-employment project aiming at solving the problems of the jobless and the laid-off worker was initiated in 1994.
去年，广州的再就业工程帮助因国企改革下岗的13万5千名工人重新找到了工作。
A re-employment project helped nearly 135,000 laid-off workers resulting from state-owned enterprise reform find new jobs last year in Guangzhou.
目前，“再就业工程”已在全国范围内推行，并在上海、沈阳等城市取得了显著成效。
At present, this project has been promoted throughout the country, and remarkable results have been achieved in Shanghai, Shenyang and other cities.
再就业工程的实施，为解决下岗再就业问题打下了良好的基础，起到了积极的推动作用。
So, as a kind of systematic project, the re-employment lay a foundation for the solution of laid-off workers and exert the positive contribution.
再就业工程的实施，为解决下岗再就业问题打下了良好的基础，起到了积极的推动作用。
So, as a kind of systematic project, the re-employment lay a foundation for the solution of laid-off workers and exert the positive contribution.
应用推荐