孩子在身边时，你要控制自己的情绪，这是很重要的，再安慰孩子让他知道自己是安全的。
It's important for you to try to monitor your own emotions when your child is with you, and to help reassure her that she's safe.
动物专家说，把一只受惊的猫从藏身之处揪出来再安慰它可不是好主意，这会让它们愈发紧张。
Pulling a frightened cat out of a hiding place in order to comfort it, could actually add to its stress, the guide reveals.
你要再宣告说，万军之耶和华如此说，我的城邑必再丰盛发达。耶和华必再安慰锡安，拣选耶路撒冷。
Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
唯一的安慰是，我们现在自由了，不必再浪费我们宝贵的时间去放哨。
One comfort is, we're free now, and needn't waste any more of our precious time doing sentry-go.
但是，她说，虽然做母亲的本能会促使她走过去表示关切，但她会努力克制自己，等艾拉哭一会儿之后，再和她的丈夫一起拍拍她的后背、安慰她。
But while 'my mothering instinct was to go over there and hover, ' she says, she restrained herself while Ella cried for a few moments, then joined her husband to pat Ella's back and soothe her.
如果说猜测再给一次机会我们会怎么做对于我们只是自我安慰，对于那些听我们讲故事的年轻人可能就会获益匪浅。
If it is merely pleasant for us to conjecture what we should do if we had a second try at it, it may be profitable for those who are younger to listen.
以上都是安慰奖，每组可得至少RM 5或RM 10奖金(未定)，稍后再公布前7名名单，谢谢！
All the above are consolation prize winners, each group will get at least RM5 or RM10 reward (not confirmed yet), will announce the top 7 winners later, thanks!
眼泪再苦再咸有你安慰又是晴天。
Tears again bitter and salty again you comfort is a sunny day.
再有钱的人也找不到那种安全地方可以安慰或躲进去康复再寻求解决办法。
There will not be any place where those dependent upon money can find solace or go into rehab in search for a solution.
他被公司开除了，你应该安慰一下他，不要再投井下石了。
He was fired by his company, stop making him feel worse and give him some comfort.
在这项研究中，研究人员对晚期黑色素瘤患者进行静脉注射4天白细胞介素- 2治疗后再注射疫苗或安慰剂。
In the study, people with advanced melanoma were given the vaccine or a placebo injection, followed by four days of intravenous interleukin-2 treatment.
在这三项试验中，治疗包括4个周期以铂类为基础的诱导联合方案，接着再转向其他不同的药物化疗或安慰剂对照。
In all of these trials, treatment consisted of an induction phase of 4 cycles of a platinum-based doublet followed by an early switch to a different drug or to placebo.
会安慰我说不要再难过了，我们一直都在这里啊的吧。
会安慰我说不要再难过了，我们一直都在这里啊的吧。
应用推荐