我真想再回去一次，把我的痛苦说出来。
当他们来到榛树下时，小鸽子静静地坐着，唱道：“再回去！”
When they came to the hazel-tree the little dove sat there still, and sang: "Back again!"
我无法再回去，我很失望。
当你变坚强的时候你随时可以再回去看它。
让我们再回去大楼里面。
妈妈，我们再回去多玩一会儿吧！
玛莉：他说不劳我再回去了。
我们可以在玛丽家住一晚，早上再回去。
We can sleep at the Mary's place and go back in the morning.
我会在这里还要待一会，请再回去那里。
我想把它放下，离开它，永远不再回去。
I would like to put it down and walk away from it, never come back to it.
我再回去考虑一下再回来。
大喊著，“爹地，爹地，你最好再回去。”
为大公司工作了二十六年，我们不愿再回去为别人打工了。
With 26 years of working for a large corporation, we did not want to go back to work for someone else.
你可以离开飞船，但是你必须要再回去进行燃料补给。
孩子在很小的时候就结婚，之后再回去跟父母一起住。
The children are married at a young age and then sent back to live with their parents.
但是今年，很多人年前回家的时候并没指望年后再回去。
But this year, many are heading home with no prospect of returning to their jobs.
姚明脸：“怎么着？有本事你再回去你哥哥的公会啊？”
What you gonna do if the answer is yes? going back to the fxcking guild?
我永远不会再到你身边去，我要离开你，不能再回去了。
I'll never again come to your side; I am turn away now and can't return.
我相信RitaMae会理解而且会等到你准备好了再回去工作。
I'm sure Rita Mae will understand and wait until you're ready to go back to work.
不，当我再回去的时候，她已经离开了，没有留给我新地址。
那人会摇头，然后再回去找。等他回来的时候，我正在脱袜子。
He'll shake his head and go to the back for them, and by the time he returns I'm peeling off my socks.
我刚刚结束了我在丽星公司的第四个合同，但是我不愿意再回去了。
I just finished my fifth contract with the star cruises but I'm not willing to be back anymore.
贾斯汀：没。但是我的父母亲都在帮我找呢。他们都很想我再回去。
Justin: No. But my parents are helping me look. They're eager to have me home again.
贾斯汀：没。但是我的父母亲都在帮我找呢。他们都很想我再回去。
Justin: No. But my parents are helping me look. They're eager to have me home again.
应用推荐