我再也不回来了！
我真想待在那里再也不回来了。
他打算离开村子，再也不回来了。
我看你远航，知道你再也不回来了害怕。
I'm afraid of watching you sail away and knowing you'll never come back.
他离开了公司，下定决心再也不回来了。
我发誓我再也不回来！
当蜜蜂开始离开自己的蜂房、再也不回来的时候。
When honey bees began to desert their hives recently, never to return, it threw apiarists into a panic.
红头发的小丑都坐上小车，远走高飞，再也不回来了。
Redheaded clowns will have all gotten into their tiny cars and driven away, never to return.
以前人们回来过节，现在住在城镇里，就再也不回来了。
The ones who came back for the holiday, they're living in town, they don't come back to the village anymore.
金斯利夫人发来电报说她要同拉佛利结婚，再也不回来了。
Kingsley sent a telegraph that she should be the same as pull Foley married, never come back.
金斯利夫人发来电报说她要同拉佛利结婚，再也不回来了。
Kinsley lady telegrams says she wants to marry with pull Foley, never to come back.
当蜜蜂最近开始离开蜂巢，再也不回来时，蜂农们陷入恐慌之中。
WHEN honey bees began to desert their hives recently, never to return, it threw apiarists into a panic.
我们一起度过了很多开心的时光，而现在它离开了我，再也不回来了。
We had much happy time together. But now, it left me. It would never come back.
我打算在此做一个激进的建议，那就是我们离开这个糟糕透顶的地方再也不回来了。
Roy:I'm going to make a radical suggestion here and propose that we leave this awful place and never return.
你在什么地方找个工作…付现金的工作，老板从不问问题的那种。然后你开始你新的生活，再也不回来。
You get a job somewhere… a job that pays cash, a boss who doesn't ask questions. And you make a new life and you never come back.
最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
应用推荐