菲利克斯的表亲冈萨洛招来过三次警察，他认为这都是因为“自己的肤色不同”。
His cousin Gonzalo has been pulled over three times-because of "the colour of my skin", he thinks.
“这些结果令人惊诧，因为我们原指望随着森林砍伐的减少，会减少火灾的发生。”来自埃克塞特大学的报告合著者路易斯·阿拉冈说。
"The results were a surprise because we expected that fires would have decreased with the decrease of deforestation," said co-author Luiz Aragao from the University of Exeter.
维冈门将克里斯·柯克兰拒不接受转会到加迪夫，因为他非常想证明主教练罗伯托·马丁内斯是错的。
Wigan goalkeeper Chris Kirkland has snubbed a move to Cardiff because he's desperate to prove boss Roberto Martinez wrong.
他在09年为莱切斯特城征战英甲，之后代表沃特福德出赛英冠，而这个赛季他在维冈竞技发挥的很出色。 克莱弗利仍旧专注于维冈竞技最后一场对斯托克城的保级生死战，但是也不忘记关注一下自己在未来的道路。
Cleverley's focus remains on helping Wigan avoid relegation in his final game for the Latics against Stoke, but he is also looking further into the future.
冈根人的设计从加·加·宾克斯开始，他是艺术部门制作《第一集》所要面对的最具挑战性的设计任务之一。
The Gungan designs began with Jar Jar Binks, who was one of the most challenging design tasks the art Department for Episode I faced.
居住在东北缅因州和布朗·斯维克，属于阿尔冈琴语系的民族的人。
A member of the Algonquian people of ne Maine and new Brunswick.
上校德拉克·弗兰斯对幽灵的报复企图未果，因为冈特曾经在很多年前处决了弗兰斯的父亲，奥尔多·德塞由斯。
Colonel Flense also attempted to get his revenge on Gaunt and the Ghosts, as Gaunt has field-executed Flense's father, General Aldo Dercius, many years previously.
原来的结构是从19世纪50年代时，作为一个中罗克斯·伯里隧道附近冈史密斯车间担任。
The original structure is from the 1850s when it served as the workshop for a gunsmith in the Roxbury Crossing neighborhood.
原来的结构是从19世纪50年代时，作为一个中罗克斯·伯里隧道附近冈史密斯车间担任。
The original structure is from the 1850s when it served as the workshop for a gunsmith in the Roxbury Crossing neighborhood.
应用推荐