冠状动脉内肌肉痉挛会导致心脏病发作。
A muscular spasm in the coronary artery can cause a heart attack.
椎动脉，颈干和乳内动脉的起源非常恒定。
The origin of the vertebral artery, the thyrocervical trunk and the internal mammary artery is very constant.
术后12个月分别观察患者的耳廓及经主动脉内直径。
The falselumen and transaortic diameter were observed at 12 months after it.
周二，美国的研究者称，每天多睡1小时可降低动脉内的钙沉积——心脏病的先期症状。
Just one extra hour of sleep a day appears to lower the risk of developing calcium deposits in the arteries, a precursor to heart disease, U.S. researchers said on Tuesday.
减少咖啡因的摄入或为出现便秘的颅内动脉瘤患者适量配服泻药会降低蛛网膜下出血的风险。
Reducing caffeine consumption or treating constipated patients with unruptured [intracranial aneurysms] with laxatives may lower the risk of [subarachnoid hemorrhage].
头盔内的温度计每10秒感知太阳穴附近动脉的表皮温度并将其传输到场外教练的PD A上。
Every 10 seconds, a thermometer inside measures skin temperature near the player's temporal artery and transmits it to a PDA monitored by a trainer on the sidelines.
这样会扩展动脉的内腔，达到恢复血流的效果。
她说她的团队目前正在研究动脉内的树突细胞在接受不同的信号后如何运动和发生改变。
She says her team is now investigating how the dendritic cells in arteries move and change as they receive various signals.
肾动脉狭窄(RAS)可能通过肾内微血管损伤和重构引起肾功能损伤。
Renal artery stenosis (RAS) may impair renal function by inducing intrarenal microvascular injury and remodeling.
也有可能口腔内的炎症加速了遍及全身的炎症反应，包括动脉内的炎症，这可导致心脏病发作和中风。
It is also possible that inflammation in the mouth revs up inflammation throughout the body, including in the arteries, where it can lead to heart attack and stroke.
目的探讨髂内动脉栓塞治疗产后大出血的疗效与安全性。
Objective To discuss the effectiveness and safety of selective iliac artery embolization in treating severe postpartum hemorrhage.
当栓子撤除紧接动脉内血栓溶解，最后的再通率是68.3%。
The final recanalization rate, with embolus removal followed by intra-arterial thrombolysis, was 68.3%.
目的：评价颈动脉狭窄患者行腔内介入治疗的可行性与有效性。
Objective: To assess feasibility and efficacy of intravascular interventional therapy of carotid artery stenosis.
在时间最早的队列研究中，遗传风险高的人群如果过着不良的生活方式，则有10.7%的人预期可能在10年内发生冠状动脉病变。
Among those at high genetic risk in the oldest cohort study, 10.7 percent could expect to have a coronary event over a 10-year period if they had an unfavorable lifestyle.
目的：评价颈动脉狭窄患者行腔内介入治疗的可行性与有效性。
Objective; To assess feasibility and efficacy for intravascular interventional therapy for carotid artery stenosis.
目的探讨经颅彩色双功超声（TCCS）及超声造影（CEUS）对颅内动脉狭窄诊断的价值，并与DSA结果对照评价其可靠性。
Objective To evaluate the diagnostic value and reliability of transcranial color-duplex sonography (TCCS) and contrast-enhanced ultrasound (CEUS) on cerebral arterial stenosis by comparing with DSA.
于是我们做了一个叫冠状动脉内超声波的测试， 也就是用声波从里到外来看动脉。
So we did a test called an intracoronary ultrasound, where you use soundwaves to look at the artery from the inside out.
结论动脉内溶栓可有助于再通完全闭塞的大脑中动脉和改善患者预后。
Conclusion Intra-arterial thrombolysis is helpful for recanalization of completely occluded MCA and improve the prognosis of patients.
动脉血管壁内的慢性炎症反应是最终导致粥样硬化疾病的病程的一部分。
Chronic inflammation inside the arterial wall is part of the process that eventually leads to a disorder known as atherosclerosis.
如果需要快速输血，就要使用动脉内的技术，或者操作者可以站在这个袋子上。
If rapid transfusion was desired, the intra-arterial technique was used, or the operator could stand on the bag.
冠状动脉腔内成形术的运作是最常见的治疗冠心病。
A coronary angioplasty operation is the most common treatment for coronary heart disease.
目的探讨主动脉内球囊反搏在介入治疗急性心肌梗死合并心源性休克患者中的作用。
Objective to assess the clinical effect of intra-aortic balloon pump in patients with cardiogenic shock due to acute myocardial infarction.
高血压患者的脑内动脉血管壁比常人的薄或者厚，而天气突然变冷会使血管收缩，增高血压，从而容易导致血管破裂、阻塞。
Arterial hypertension in the brain than ordinary thin or thick wall, but a sudden cold weather make the blood vessels, increase blood pressure, which tends to lead to vascular rupture, blocking.
目的探索颅内动脉瘤的临床特征及显微外科治疗。
Objective To investigate the clinical characteristic and microsurgical treatment of intracranial aneurysms.
强酸或酸性盐堆积在关节或器官内引起相应炎症，易导致动脉硬化、肾结石、关节炎、痛风等疾病。
Acids or acidic salts may pile up in joints or different organs can induce inflammations, arteriosclerosis, nephrolith, arthritis and gout.
本文分析了68例原发性肺癌和2例肺转移癌病例的支气管动脉造影（BAG）中重要征象之一的肿瘤内新生血管。
The neovascularity within the tumor, one of the important signs of bronchial arteriography (BAG) in 68 cases with primary bronchogenic carcinoma and 2 cases with metastatic tumors was analysed.
方法回顾性分析了7例儿童颅内动脉瘤的临床资料。
Methods The clinical data of 7 children with intracranial aneurysm were analyzed retrospectively.
方法回顾性分析了7例儿童颅内动脉瘤的临床资料。
Methods The clinical data of 7 children with intracranial aneurysm were analyzed retrospectively.
应用推荐