而且内饰可以随时升级为皮革质地。
高尔夫有漂亮的手缝内饰和良好手感的软塑料。
Inside, the Golf has beautifully stitched upholstery and soft, nicely-textured plastic that has a high-quality feel.
它省油，内饰也比多数人所料想的通用汽车要好。
It has good fuel economy and a better interior than many had expected from a GM car.
内饰如此的崭新，你仿佛能闻到油漆味。
幻影以6.75升发动机和柔软的皮革内饰作为标准。
The Phantom comes with a 6.75 liter engine and soft leather upholstery as standard.
车仓内，比之前两代车的塑料内饰，也有了很大飞跃。
The cabin is also a quantum leap forward from the plasticky Corvette interiors of a generation or two ago.
所有这些汽车都配备先进的娱乐系统、舒适的座椅并配以优质的内饰。
All of these vehicles offer advanced entertainment systems, comfortable seating, premium-feeling interior fabrics and materials.
跟踪造车过程，主导解决与内饰工程设计相关的造车问题；
Follow up manufacturing process, lead to resolve issues related to Interior engineering design.
此外，把内饰中可以清洗的物件如脚垫、椅套之类清洗一次。
In addition, the interior can be cleaned objects such as mat cleaning, such as a chair cover.
这里有一个787梦想飞机的内饰样机，如在夜间照明显示。
Here's a mockup of the 787 Dreamliner's interior, as show in nighttime lighting.
车上的内饰以蓝色织物和钢材为主，低调实用而毫无浮华虚饰。
Everything on board is either blue fabric or steel – functional and low-key, practical rather than plush.
做这套冰屋的目的是为了推广将在2011年初发布的家具和家用内饰。
The room has been created to promote a new line of furniture and interior products that the duo are creating ready to launch in early 2011.
选项包括一个个高品质的内饰，仪表板，以及横纹真皮装饰板。
Options include a top-quality interior with seats, facia and panels trimmed in grosgrain leather.
如果找不到别的地方，你的房屋装修及内饰话题，可在这里讨论。
If you don't see a place for your interior subject, discuss in here.
爱德华·彼得罗维奇-冬宫的内饰。第三保留的公寓。一间卧室。
Hau, Edward Petrovich - Interiors of the Winter Palace. The Third Reserved Apartment. A Bedroom.
爱德华·彼得罗维奇-冬宫的内饰。第四次保留的公寓。更衣室里。
Hau, Edward Petrovich - Interiors of the Winter Palace. The Fourth Reserved Apartment. The Dressing Room.
在轻松的氛围中享受美味的叮咬，完成一个迷人的内饰和周到的服务。
Enjoy delectable bites in a relaxing atmosphere, complete with a glamorous interior and attentive service.
独特的内饰使它不仅成为一个工作场所，而且是一个公司的原始标志。
Unique interiors were to not only become a workplace, but also an original mark of the company.
车内宽敞舒适，内饰结合了真皮、木纹和镀铬件，营造出一种豪华车才有的氛围。
Inside, it is roomy and comfortable with a combination of leather upholstery, wood trim and chrome accents that convey a sense of luxury one expects in pricier cars.
热销款别克君越（LaCrosse）的内饰就是由通用上海设计工作室设计的。
The interior of the popular Buick LaCrosse was executed in GM's Shanghai design studio.
这款车的与众不同的外观来自对仪表板，内饰板和复合材料的广泛使用。
The car's distinctive look comes from extensive use of composite materials on the facia and interior panels.
爱德华·彼得罗维奇-冬宫的内饰。第四次保留的公寓。角落里的房间。
Hau, Edward Petrovich - Interiors of the Winter Palace. The Fourth Reserved Apartment. The Corner Room.
有些是废墟，有些需要全部或部分修缮，许多内饰需要大量的维修和翻新。
Some are ruins and need full or partial restoration, and many interiors require extensive repair and refurbishment.
该店配备皮质沙发和口亮的实木内饰，手机及附件陈列的橱柜就像直接从博物馆搬来的。
The store is furnished with leather sofas and wood-trimmed trunks, while mobile devices and accessories are displayed in cabinets that appear to have come straight from a museum.
她的这辆车有黑色的挡泥板，内饰是红色真皮，有点烟器，有地图灯，仪表板两边各有小柜。
Her car has black fenders and a red leather interior with a cigarette lighter, map light and glove compartments on each side of the dashboard.
他们喜欢浅色调的内饰，比如说浅棕色，而不是其他地方的客户青睐的浓重的黑色和灰色。
They prefer light-colored interiors, such as tan, not the somber blacks and grays often preferred in other regions.
他们喜欢浅色调的内饰，比如说浅棕色，而不是其他地方的客户青睐的浓重的黑色和灰色。
They prefer light-colored interiors, such as tan, not the somber blacks and grays often preferred in other regions.
应用推荐