环楼包围着中间圆形的内院。
The circular houses encompass a huge inner central round courtyard.
磨坊、内院的建筑物和厩房都毁坏了。
The mill, the buildings of the inner court, the stables, were all destroyed.
他又用凿成的石头三层，香柏木一层建筑内院。
And he built the inner courtyard of three courses of dressed stone and one course of trimmed cedar beams.
他带我到内院的东面，就照先前的尺寸量东门。
And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
他又用凿成的石头三层、香柏木一层建筑内院。
He built the inner court with three courses of cut stone and one course of cedar beams.
他又用凿成的石头三层，香柏木一层建筑内院。
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
内院朝南有门。从这门量到朝南的那门，共一百肘。
And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
他又用凿成的石头三层、香柏木一层、建筑内院。
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
灵将我举起，带入内院，不料，耶和华的荣光充满了殿。
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
他从下门量到内院外，共宽一百肘，东面北面都是如此。
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
二层是一个内向的艺术空间，仅仅靠天光和内院采光。
The second level is rather introversive art space with only sky light or courtyard light.
那人进去的时候，基路伯站在殿的右边，云彩充满了内院。
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
内院的墙，三层是用好的石头，一层是用香柏木建造的。
The inner court was walled off by means of three courses of hewn stones and one course of cedar beams.
他又量内院，长一百肘，宽一百肘，是见方的。祭坛在殿前。
So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.
今天是安居第二天，微风徐徐，格外清凉，内院一片寂静。
It was the second day of the summer retreat. It was breezing. The inner court was in serenity.
神力将我提起，领我进入内院。看，上主的光荣充满了圣殿。
And the spirit lifted me up and brought me into the inner court: and behold the house was filled with the glory of the Lord.
在官方的支持下，影片在国内院线上映，并参展了一些国际知名电影节。
The movie has been shown in Chinese theaters and at a few prestigious international festivals, with official support.
在官方的支持下，影片在国内院线上映，并参展了一些国际知名电影节。
The movie has been shown in Chinese theaters and at a few prestigious international festivals, with official support. Mr.
包括Mark在内的其他9名海豹队员组成了三人小组进行内院的清除。
The nine other SEALs including Mark formed three-man units for clearing the inner courtyard.
项目的方案是在靠街道和靠近内院的两个主墙间逐渐创建一个二元空间。
The approach of the project was consequently to develop a duality between the main facades on the street and facades overlooking the courtyard.
园子北角上有个打谷棚，碰到家里用得着时，内院的人们就偶尔在那聚会。
In the northern corner was a rice-husking shed, where the inmates of the inner apartments would occasionally foregather when household necessity demanded.
内院有门与这门相对，北面东面都是如此。他从这门量到那门，共一百肘。
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.
大院周围有凿成的石头三层，香柏木一层，都照耶和华殿的内院和殿廊的样式。
The great courtyard was surrounded by a wall of three courses of dressed stone and one course of trimmed cedar beams, as was the inner courtyard of the temple of the Lord with its portico.
种满植被的内院不仅促进了空气的流通，同时也培养了儿童对于自然的热爱。
The half-circle-shaped spot garden to help ventilation also nurtures children's affection to the nature by planting greens in the center.
大院周围有凿成的石头三层、香柏木一层，都照耶和华殿的内院和殿廊的样式。
The great court had three courses of cut stone all around, and a course of cedar beams; so had the inner court of the house of the LORD and the vestibule of the house.
从庭院这边看去，这个新房包含了一个新的内院，这极大的增加了夏日里的招待功能。
Viewed from the yard, this new house also included a new patio that greatly enhanced summer entertaining.
当他进内院，进圣所，在圣所中侍奉的日子，要为自己献赎罪祭。这是主耶和华说的。
And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD.
他先于释迦牟尼佛圆寂，上生兜率天(那儿一昼夜，相当于人间四百年)内院，为补处菩萨。
He died before Sakyamuni and ascended to the adytum of Tusita heaven as the following Bodhisattva, where a day equals four hundred years of the our world.
20分钟后，我们获准进入内院。太阳下，正处于休息时间的士兵和救援人员正躺在行军床上睡觉。
After twenty minutes, we were admitted to the inner courtyard, where off-duty marines and aid workers were trying to sleep on cots in the sun.
20分钟后，我们获准进入内院。太阳下，正处于休息时间的士兵和救援人员正躺在行军床上睡觉。
After twenty minutes, we were admitted to the inner courtyard, where off-duty marines and aid workers were trying to sleep on cots in the sun.
应用推荐